"للاستوديو" - Traduction Arabe en Portugais

• estúdio

Sigam-me até ao estúdio B, onde são gravados os episódios.
الآن اتبعوني، سنذهب للاستوديو بي حيث يتم تسجيل الحلقات

Temos de voltar ao estúdio e digitalizar partes do vídeo.
حسنا , اننا يجب ان نعود للاستوديو ونحمض بعض الصور

Costumavam vir ao estúdio dez pessoas por dia.
تقريباً عشرة اشخاص كل يوم كانوا يأتون للاستوديو

Volta ao estúdio e compõe mais faixas para aproveitares a publicidade.
أحتاج منك أن تعود للاستوديو و تصنع ألحانً جديدة و ستسطيع التأقلم مع هذه الشهرة التي ستحصل عليها.

Quis tanto magoar-te que fui para o teu estúdio, encostei uma arma à cabeça e premi o gatilho.
أردت إيذائك بشدة لدرجة أني ذهبت للاستوديو الخاص بك و وضعت مسدساً على رأسي

Sim. Felizmente, o Alfalfa era um órfão propriedade do estúdio.
لحسن الحظ أن "برسيم" كان يتيماً ومملوكاً للاستوديو

Não vais ao estúdio há um tempo.
انك لم تذهبى للاستوديو منذ مدة

Mas este filme ia ser o filme de prestígio do estúdio.
لكنه الفيلم الأرقى للاستوديو

O seu colega, Detetive Coventry, passou no meu estúdio hoje cedo.
أتى للاستوديو الخاص بي ..في وقت سابق، و حسناً، سألني عن (آلي واباش)

Percebo porque quiseste usar o estúdio.
أرى سبب إستخدامك للاستوديو

Apaga. De volta ao estúdio.
التحكم الان للاستوديو

O Jamal volta ao estúdio esta semana.
( جمال ) سيعود للاستوديو الاسبوع المقبل