"للبحارة" - Traduction Arabe en Portugais

• marinheiros
• marinheiro

Diga isso aos marinheiros atacados por espíritos raivosos nas águas do sul.
قل ذلك للبحارة الذين تمت مهاجمتهم من قبل أرواح ساخطة في المياه الجنوبية

AOS marinheiros NAS ÁGUAS INFESTADAS DE TUBARÕES.
أثناء تقديمه الإسعاف للبحارة في المياه الموبوءة باسماك القرش

Providenciais um navio e marinheiros. Apenas garanti que o meu filho regressa a casa em segurança.
وجهز سفينة للبحارة واحرص على أن يصل ابني إلى الوطن بسلام

Céu vermelho de manhã, o marinheiro acautela-se.
السماء حمراء فى الصباح تحذير للبحارة

Céu vermelho à noite, o marinheiro fica feliz.
السماء حمراء في الليل بهجة للبحارة

Batizado de "Inafundável" Sam, navegou até Gibraltar com a equipa de resgate e prestou o mesmo serviço noutras três embarcações — uma das quais também se afundou — antes de se reformar e ir para a Casa dos marinheiros, em Belfast.
رحل سام القط الذي لا يغرق، كما أُطلق عليه، إلى جبل طارق مع الطاقم الذي تم إنقاذه وخدم كقط سفينة على ثلاث سفن أخرى، واحدة منها غرقت أيضًا، قبل أن يتقاعد ويستقر في منزل بلفاست للبحارة.

Barcos são para marinheiros armas são para soldados.
المراكب للبحارة المسدسات للجنود

Santo padroeiro de viajantes, marinheiros, pilotos e solteiros.
قديس " باترسون " المتجول للبحارة والطيارين , والعزاب

Ao mar, aos antigos marinheiros, e ao "SS Thong Magnet".
للبحر للبحارة الكبار ثونغ ماغنيت SS ولسفينة

Onde a minha irmã enterrava os marinheiros que matava.
مكان دفن أختي للبحارة الذين اغتالتهم.

E têm estado desabitadas a maior parte do tempo porque, mesmo nos tempos antigos, estas ilhas estavam demasiado afastadas das luzes brilhantes das Fiji ou Havai ou Taiti para os antigos marinheiros polinésios que atravessavam o Pacífico tão amplamente.
وهي غير مأهولة هكذا منذ وقت طويل، لأنه حتى في العصور القديمة، كانت تلك الجزر تُعد بعيدةً للغاية عن الحياة البرّاقة في فيجي و هاواي و تاهيتي بالنسبة للبحارة البولينيز القدامى الذين كانوا يصولون و يجولون عبر المحيط الهادي.

Eu cozinho para marinheiros.
أنا أطبخ للبحارة

Eu disse, sem marinheiros!
قُلت لا للبحارة!

Eu disse cientista, ele disse peixe, é o calão militar para marinheiro.
انا قلت" منحرف" حسناً؟ قال داني "حبار" و هي اصطلاح عام في الجيش للبحارة