Embora ele e a tripulação estavam a morrer à fome, nunca iriam comer um pinguim. | Open Subtitles | هو وفريقة كادوا يموتوت من الجوع ولم يتعرضوا للبطريق |
Não, não posso. Fiquei de levar isso ao pinguim. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنني من المفترض أن أخذ هذه للبطريق |
É uma reação muito extrema, até para o pinguim. | Open Subtitles | هذا يبدو لي كرد فعل مُبالغ حتى للبطريق |
Contentamo-nos com o pinguim porque achamos que não temos hipóteses com o elefante. | Open Subtitles | نتحدث لأنفسنا للبطريق لأننا لم نفكر بأنها قد تكون لدينا فرصة للفوز بالفيل |
Sim, mas não tem razão em atropelar o pinguim. | Open Subtitles | صحيح، لكنك لست محقاً بدعمك للبطريق |
Não há pinguim. | Open Subtitles | لا وجود للبطريق |
É um rude golpe no pinguim. | Open Subtitles | إنها ضربة قوية جداً للبطريق |
Foda-se o pinguim. Foda-se a DPGC. | Open Subtitles | سحقاً للبطريق وسحقاً شرطة (غوثام) |