"للبناية" - Traduction Arabe en Portugais

• prédio

De certeza que não é nada, mas poderias passar pela frente do prédio?
بالتأكيد لا شىء، لكن أيمكنك أن تقودنا للبناية المقابلة؟

Paramédico, houve um grande acidente a sul do prédio.
دائرة الإسعاف، لدينا حالة إصابة خطيرة في الجانب الجنوبي للبناية

Vamos voltar lá ao prédio e ver se houve alguém que tivéssemos esquecido na primeira investigação.
دعونا نعود للبناية ممكن شخص ما قد غاب عنا

Ainda guardas as chaves do prédio, pelo menos simbolicamente.
لازال المفتاح للبناية لديك رمزياً على الأقل

Porque amanhã eu vou vender o meu clube a um construtor, e o prédio de 20 andares dele já estará bem lançado quando você começar a vender.
لأنهُ غداً سوف أبيع ملهاي إليذلكالمُطور... و العُشرون مكعب لديهِ ستكون فى طَريقها للبناية بينما أن تبدأ فى البيع.

Sim, os vizinhos dizem que não era violento, mas trazia escumalha para o prédio.
أجل, حسب قول الجيران ...إنهُ لم يكن عنيفاً, لكن لقد جلب الحثالة للبناية

O Linus não entrou no prédio.
ولم يدخل لاينوس للبناية البتة

Chama-se Michelle. É nova no prédio.
أقصد ، أن (ميشيل) انتقلت حديثاً للبناية

...no lado sul do prédio.
الجانب الجنوبي... للبناية