Suma, vá mijar ou algo assim. Você, vá com ele. | Open Subtitles | إختفي، إذهب للتبول أو شيء ما إذهب وأنضم إليه |
Passou três meses na prisão de menores por mijar num polícia. | Open Subtitles | قضى ثلاث أشعر في الأحداث العام الماضي للتبول على شرطي |
Não é tempo para mijar! Estou aqui a morrer! Ajuda-me! | Open Subtitles | ليس بالوقت المناسب للتبول ، أنني أحتضر هنا النجدة، النجدة |
O cérebro pode contê-lo, se não for boa altura para urinar, enviando outro sinal para contrair o esfíncter uretral externo. | TED | يستطيع الدماغ مواجهة ذلك إذا كان الوقت غير مناسب للتبول عن طريق إرسال إشارة أخرى لاكماش العضلة القابضة الخارجية. |
Quando houver uma mão grande, vou urinar. | Open Subtitles | عندما تصل اللعبة لجولة كبيرة اذهب أنا للتبول |
Porque tu nunca lhe dás de comer, não o levas a passear, nem o deixas sair para fazer xixi. | Open Subtitles | لأنّك لم تطعمه قط، أو تمشيه، أو تدعه يخرج للتبول |
Agora, se me dás licença, estou aflito para fazer chichi. | Open Subtitles | و الآن ، اذا عذرتني فأنا بحاجة للتبول للغاية |
Estes rapazes tiraram as pilinhas para mijar. | Open Subtitles | كان هناك ولدان يقفان بدراجاتهما عند الجسر للتبول |
O tipo a quem deste boleia estava prestes a cortar-te as goelas quando foste mijar. | Open Subtitles | المسافر المتطفل كان على وشك قتلك قبل أن تترك السيارة للتبول. |
Cuidado com a bexiga, miúda, o Pai Natal precisa de mijar. | Open Subtitles | انتبة لمثانتى ايها الطفل سانتا سيذهب للتبول |
Às vezes levanto-me para mijar durante a noite e não consigo voltar a adormecer. | Open Subtitles | احيانا استيقظ من نومي للذهاب للتبول في الساعات القليلة المبكره ولااستطيع العوده للنوم |
São quase 23:30h, estou a caminho de casa e com vontade de mijar. | Open Subtitles | لذا فالساعة 11 و نصف ، و أنا فى طريقى للبيت و كنت فى حاجة ماسة للتبول |
É o que não pus no teu uísque quando foste mijar. | Open Subtitles | هذا هو مالم أضعه في الويسكي الخاص بك عندما ذهبت للتبول |
Há alguma maneira errada de mijar num pau? | Open Subtitles | متأكدة أنك فعلتها بشكل صحيح؟ وهل يوجد طريقة خاطئة للتبول على عصا؟ |
Queres ver o saco que tenho de usar para mijar e cagar? | Open Subtitles | هل تود رؤية الحقيبة التي علي ارتداؤها للتبول ؟ |
Vai mijar, arranja uma bebida, qualquer coisa. dá-nos um minuto. | Open Subtitles | إذهبا للتبول , أو لشراب شئ ما أياً يكن , أعطونا دقيقة فحسب |
Preciso urinar. Tenho que ir à casa de banho. | Open Subtitles | أنا أحتاج للتبول فعلا , كما تعرف يجب علي أن أذهب إلى الحمام |
Apenas para mudar o óleo. Tenho de urinar. | Open Subtitles | ليس توقف كامل للحفرة , تغير زيت فقط سأذهب للتبول |
Quando foste urinar, e quase te convenceste a "comer" uma bala? | Open Subtitles | عندما ذهبت للتبول وتناقش نفسك في أن تأكل المسدس |
- Acho que simplesmente tenho de urinar. | Open Subtitles | أعتقد أني فقط بحاجة للتبول. سعيدة بمعرفة ذلك. |
Ele tem lá chegar e fazer xixi, talvez um problema de próstata... | Open Subtitles | هو يحتاج للتبول. يبدو انه مريض بالبروستاتا |
Levei-o à rua e quis fazer chichi. Pus-me de cócoras. | Open Subtitles | وخرجت لتنزيهه فأضطررت للتبول , لذلك أنكمشت |
Fui dar uma mija agora. Adivinha o que vi! | Open Subtitles | لقد خرجت للتبول منذ قليل، واحزر ماذا رأيت! |