"للتخلص مني" - Traduction Arabe en Portugais

• livrar de mim
• de te livrares de mim
• livrar-se de mim
• para se ver livre de mim

Se votasses para te livrar de mim, eu levava todo o departamento de investigação.
إذا ذكرت أمر التصويت للتخلص مني قد أخرج ومعي جميع من في قسم الأبحاث

O teu pai vê aqui, claramente, uma oportunidade para se livrar de mim.
من الواضح أن أبوكِ إنتهز فرصتة للتخلص مني,

Nunca te quis magoar, mas foi tudo o que o pai precisou para se livrar de mim.
لم اقصد جرحك ابداً ولكن هذا كل شيء احتاجه ابي للتخلص مني

Só há uma forma de te livrares de mim, Danny.
هناك طريقة واحدة فقط للتخلص مني يا داني

- Uma maneira de te livrares de mim?
-أهذه طريقة للتخلص مني ؟

É provável que fique feliz por livrar-se de mim, mas vou sentir a sua falta... muito.
أنت من المحتمل أن تكون سعيدا للتخلص مني ولكن انا ذاهب لأفتقدك

Traz o Padre Flanagan e o "Joy Luck Club" aqui para se ver livre de mim.
أنت تجلب القسيس وطاردي الأرواح للتخلص مني

Se ele aparecer para alguma coisa, será para se livrar de mim.
اذا جاء لأجل شيء فسيكون للتخلص مني.

A Carla ficou muito contente por se livrar de mim. Vais dizer-lhe?
كارلا) كانت متحمسة للتخلص مني هل ستخبرها؟

A senhora cometeu um erro, na sua pressa de se livrar de mim.
إرتكبتِ غلطة يا سيدة (دينكر) في تلهفكِ للتخلص مني

Estás a fazer tudo para te livrar de mim.
-ستفعل أي شيء للتخلص مني . -ماذا؟

Esta era a oportunidade dele de se livrar de mim.
كانت هذه فرصته للتخلص مني

- Ontem queria livrar-se de mim.
بالأمس كنتِ مُتلهفة للتخلص مني.