"للتخلى" - Traduction Arabe en Portugais

• abandonar

Nao estou disposta a abandonar o coronel O'Neill nem o Teal'c.
لست مستعدة للتخلى عن الكولونيل أونيل و تيلك بعد

Reparem, pronta para abandonar o local num instante.
انظر، على استعداد للتخلى عن اى مكان فى اى لحظة

E não, não penso abandonar a minha função ou os eleitores que me levaram a ela.
وليس لدى أى نية على الاطلاق للتخلى عن منصبى أو عن الناخبين الذين اوصلونى للبرلمان.

Estão todos desejosos de me abandonar, eu sei.
أنتم جميعاً على إستعداد للتخلى عنى

"Obrigado por nos abandonar. Tu és uma puta, e o teu novo namorado é um idiota."
"شكراً للتخلى عنا, أنتِ ساقطة أنتِورفيقكِالجديدالأحمق"