Estás disposto a sacrificar seja o que for para o teres de volta? | Open Subtitles | أأنت مستعد للتضحية بأي شئ لإستعادته؟ |
Estás disposto a sacrificar seja o que for para o teres de volta? | Open Subtitles | أأنت مستعد للتضحية بأي شئ لإستعادته؟ |
Quando um homem diz que daria tudo para ter uma mulher na vida dele, presumo que ela signifique algo. | Open Subtitles | لا أعرف حينما يقول رجل أنه مستعد للتضحية بأي شيء مقابل أن تصبح هذه المرأة جزء من حياته لابد أنها تعني الكثير بالنسبة له |
Santo Deus, daria tudo para ter aquela rapariga na minha vida. | Open Subtitles | ياإلهي ! أنا مستعد للتضحية بأي شيء لتدخل هذه الفتاة حياتي |
Percebo quando um homem está disposto a sacrificar qualquer coisa pela sua causa. | Open Subtitles | أعرف متى يكون الرجل مستعداً للتضحية بأي شيء في سبيل قضيته |
Disposto a sacrificar qualquer peça para destruir o seu oponente. | Open Subtitles | و مستعد للتضحية بأي قطعة لتدمر خصمك |
daria tudo para poder tê-lo de volta. | Open Subtitles | ومستعدة للتضحية بأي شيء لأستعيده |
Eu daria tudo por isso. | Open Subtitles | مستعد للتضحية بأي شئ لأجل هذا |
O Louis daria qualquer coisa para tocar de improviso com os famosos. - Por que não fazes isso? | Open Subtitles | (لويس) مستعد للتضحية بأي شيء مقابل العزف مع الآدميين |
Ele está disposto a sacrificar qualquer um de nós. | Open Subtitles | انه على استعداد للتضحية بأي واحد منا |