"للتفكير بها" - Traduction Arabe en Portugais

• que pensar
• pensar nisto

As pessoas terão mais em que pensar do que em si.
سيكون الناس عندهم أشياء أكثر منك أهمية للتفكير بها

Ele foi-se embora e nós temos coisas mais importantes em que pensar.
لقد ذهب الأن ولدينا أشياء أهم للتفكير بها

Temos coisas muito mais importantes em que pensar do que no meu estúpido aniversário.
فقط لأنه لدينا الكثير .. من الأشياء الأكثر أهمية . للتفكير بها ، أكثر من عيد ميلادي الغبي

Outra forma de pensar nisto é esta: como a luz viaja num ângulo de 45 graus, atravessa sempre a diagonal de uma unidade quadrada.
هذه طريقة أخرى للتفكير بها: بما أن الضوء ينتقل بزواية 45 درجة، فهو دائمًا يقطع القطر لوحدة مربعة.

Por isso tenho tendência a pensar nisto como uma hierarquia das cibernecessidades no espaço. Uma vigarice total ao Abraham Maslow.
لذا فالطريقة التي أميل للتفكير بها هي مثل التسلسل الهرمي للإحتياجات على الإنترنت في الفراغ. تمزيق كامل لإبراهام ماسلو.

Sei que terás outras coisas em que pensar quando isso acontecer...
أنا أعلم أنه سيكون لديك الكثير من الاشياء للتفكير بها عندما يحدث...

Tenho uma família em que pensar.
لدي عائلة للتفكير بها

- Mas tenho que pensar na minha reputação.
-لكن لدي سّمعة للتفكير بها