Só não me sinto à vontade para falar com... uma terceira pessoa a ouvir. | Open Subtitles | لست مرتاحاً للتكلّم مع.. شخص ثالث يستمع. |
Tens que falar com estas pessoas, sabes o que dizem? | Open Subtitles | تحتاجون للتكلّم مع هؤلاء الأناس, هل تعلمون ماذا يقولون ؟ |
Vou falar com a Rachel. | Open Subtitles | سأذهب للتكلّم مع رايتشل قليلاً. |
Talvez o Abu Nazir estivesse lá para falar com outra pessoa. | Open Subtitles | (ربما ركب (أبو نذير ذلك المركب للتكلّم مع شخص آخر |
Jenny, posso ajudar-te a falar com a tua mãe. | Open Subtitles | يا (جيني) , بإمكاني مساعدتُكِ للتكلّم مع أمّكِ |
Acho que vou falar com um homem por causa de um cão. | Open Subtitles | سأذهب للتكلّم مع شخص بشأن كلب |
Hoje tive a oportunidade de falar com o Nick Brody. | Open Subtitles | اليوم كانت لديّ فرصة للتكلّم مع (نيك برودي). |
Tu precisas de ir falar com a Blake, então, porque eu não tenho tempo de te pôr a par. | Open Subtitles | عليكِ أن تذهبي للتكلّم مع (بليك) , إذن لأنّه ليس لدي الوقت لأشرح لكِ كل شيء |
- Vou falar com o teu pai. | Open Subtitles | -سأذهب للتكلّم مع والدكِ |
- Preciso de falar com a Dra. Walker. | Open Subtitles | -أحتاج للتكلّم مع (د.والكر ) |