Mas tenho doado sangue para a minha mãe nos últimos oito meses. | Open Subtitles | لكنني تبرعتُ بدمي لإمي للثمانية اشهر الماضية |
Muito bem, para os oito que moram nesta casa e os oito que moram na casa ao lado, vão haver umas linhas orientadoras para viver aqui. | Open Subtitles | حسنا ، بالنسبة للثمانية الذين يعيشون تحت هذا السقف والثمانية الآخرون الذين يعيشون ف يالبيت الآخر سيكون هناك بعض القواعد للعيش هنا |
- Estás a contar até oito. - Loreen. | Open Subtitles | أنت تعدّين للثمانية - "لورين" - |
Vamos à boleia, para sul da fronteira, e podemos andar os últimos 13 km até aqui, mas não vai ser fácil. | Open Subtitles | سنسافر مُتطفلين لساعتين جنوب الحدود وبوسعنا إستكمال الطريق سيرًا للثمانية أميال باقية من هنا |
Nos últimos 8 anos, eu não vivi em lado nenhum mais de 6 meses por causa do fantasma do Lyle. | Open Subtitles | و للثمانية سنوات الأخيره ... لم أقطن في منزل لأكثر من 6 أشهر بسبب (لايل)، الشبح الودود |