"للجبل" - Traduction Arabe en Portugais

• para a Montanha
• à montanha
• da montanha

Assim que tivermos as armas vamos direitos para a Montanha.
حالما نحصل على الأسلحة فسنتوجّه مباشرةً للجبل

Pouco depois desta reunião terminar, começaremos a transferir os residentes de Wayward Pines de novo para a Montanha, onde voltaremos a adormecer até a ameaça Abi estar contida.
بإختصار، بعدما ينتهي هذا الاجتماع سنبدأ بعملية نقل المواطنين للعودة للجبل

Os Abis estão a reunir-se, mas traremos toda a gente para a Montanha.
المخلوقات تتجمع ولكننا سنحضر الجميع للجبل

Lembro-me de ele dizer que não ia à montanha há 10 anos, e nunca tirava um dia de folga.
أتذكر أنه أخبرني أنه لم يذهب للجبل منذ 10 سنين، وأنه لم يأخذ يومًا للراحة قط.

Dia após dia, o círculo da caligrafia ia tomando forma e ficávamos sempre excitados por voltar à montanha e observar a peça.
لذا يومًا بعد يوم، كانت دائرة الخط تأخذ شكلًا، وكنا متحمسين دائمًا للعودة للجبل لننظر إلى القطعة.

Eles vivem na floresta tropical... à sombra do grande espírito da montanha há milhares de anos.
لقد عاشوا في الغابة الماطرة تحت ظلال الروح العظيمة للجبل , لأف السنين

Aqui, onde a vedação se encontra com a base oriental da montanha.
هنا، حيث يلتقي السياج بالقاعدة الشرقية للجبل

Temos de trazer os que foram seleccionados para aqui, para a Montanha, o mais depressa possível.
علينا إحضار المختارين لهنا، للجبل بأسرع ما يمكن

Voltaremos aqui para a Montanha onde iremos todos renascer.
سنعود لهنا، للجبل حيث سيعاد ميلادنا

Não há outras entradas para a Montanha.
لا مداخل أخرى للجبل

Devíamos ir para a Montanha agora.
! يجب أن نذهب للجبل الآن

Danny, deixa de olhar para a Montanha.
(داني) توقف عن النظر للجبل

Aqui Harry. Os filhos da Rachel foram à montanha. Vamos buscá-los.
انا (هاري) , اولاد (راتشل) ذهبوا للجبل نحن ذاهبون لجلبهم

Os corvos de Erebor estão a regressar à montanha.
غربان ايربور انها تعود للجبل

Abraão percebeu isto quando levou o Isaac à montanha.
إبراهام) تفهّم هذا) عندما أحضر "إسماعيل" للجبل

Vai para o lado mais distante da montanha, é o lugar externo mais próximo do Walter, da Paige e da Jody.
إذهب إلى الجانب البعيد للجبل... هذا أقرب تقارب خارجي

A ambição cega de um rei da montanha.
الطموح الأعمى لأحد ملوك للجبل