Esta rapariguinha é Rahima Banu. Foi o último caso mundial da varíola assassina. | TED | وقد كانت هي آخر حالة للجدري القاتل في العالم. |
Dia sete, mostram as cicatrizes clássicas da umbilicação da varíola. | TED | اليوم السابع، تظهر الندوب التقليدية السرية للجدري. |
Esse era o novo gênero de varíola que não pode ser evitada através da vacina da varíola bovina. | Open Subtitles | وهو النوع الجديد للجدري الذي لا يقاوم بعقار الجدي |
O relatório da pesquisa sobre a mutação da varíola saiu hoje. | Open Subtitles | تقرير الأبحاث للفيروس المطور للجدري خرج اليوم |
Os dois únicos locais que armazenam varíola no mundo são: | Open Subtitles | المخازن الوحيدة المعروفة للجدري في العالم واحدٌ منها هوَ مركز التحاليل الطبية في الولايات المتحدة |
Deve haver, alguma ligação entre os experimentadores e como foi exposto à varíola. | Open Subtitles | يجب أن يكونَ كذلك ،، آمل ذلك أن هناكَ صلة بينَ التجربة وكيفَ تعرضَ للجدري |
A boa notícia é que não apareceu nenhum outro caso de varíola, a má notícia é que o CCD não descobriu onde a vítima esteve. | Open Subtitles | الخبر الجيد هوَ أنهُ لم تطرأ أي قضايا أخرى للجدري الخبر السئ هوَ أن مركز التحاليل الطبية لم يصادفهُ الحظ بتتبع صلتهم بضحيتنا |
Fort Smith foi atingido pela varíola. | Open Subtitles | لقد تعرض حصن (سميث) للجدري |