"للجرحى" - Traduction Arabe en Portugais

• feridos

Procure uma sombra para os feridos e trate de tudo o que for possível.
حسنا, جد مكان مظلل للجرحى وتأكد من أن أي شيء يمكن عمله قد تم

Minha avó sempre dizia que era um iman para os feridos ambulantes.
جدتي. كانت دائماً تقول أنني كنت مغناطيساً للجرحى السائرون

É a lista completa dos mortos e feridos. - A lista completa?
حسناً، هذه القائمة الكاملة للجرحى و الموتى؟

Rezamos pelas vítimas, rezamos pelos feridos e rezamos pelos sobreviventes.
نصلي لأجل الضحايا نصلي للجرحى ونصلي للذين نجوا

Sob os céus da monção, mais feridos para tratar.
وتحت سماء (مانسون) أجريت المزيد من العمليات للجرحى

Tenente, deve saber que todas as nossas camas são precisas para os feridos e os moribundos que chegam de Arras.
(ليوتنت) عليك أن تعلم من أن كل واحد من أسرتنا نحن بحاجة إليه للجرحى والقتلى من "آرس"

- Procura feridos no jeep.
تحقق من جيب الرصاص للجرحى

Eles tratavam dos feridos.
يميلون عادة للجرحى

As jangadas são para homens feridos e oficiais.
الطوافات للجرحى و الضباط

Bem, não podemos esperar pelos feridos.
لا يُمكننا الإنتظار للجرحى

Talvez não tenham de esperar pelos feridos.
لن تضطر إلى الإنتظار للجرحى

É melhor dá-la aos feridos.
أعطيه للجرحى