"للجنة" - Traduction Arabe en Portugais

• Comissão
• céu
• comité
• para o paraíso

reserva a sua moção enquanto uma Comissão estuda as acusações?
هل تؤجلى اقتراحك لتسمحى للجنة للتحقق من صحة اتهاماتك

De acordo com a Comissão 9/11, embora a conversa tenha durado 23 minutos, apenas 4 minutos e meio foram gravados.
طبقا للجنة 11 سبتمبر بالرغم من أن المكالمة أستمرت 23 دقيقة فلقد تم تسجيل 4.5 دقيقه منها فقط

A vida era agradável no seio dos Larrabee, pois mais perto do céu não era possível em Long Island.
كانت الحياة جميلة بالنسبة لعائلة لارابي كان هذا أقرب شيء للجنة يمكن الحصول عليه في لونق ايلاند

Lave com ele, e vá direto pro céu. Obrigado.
اغتسلوا بها , تذهبون مباشرة للجنة شكرا لكم

Isto é uma prenda de anos do comité dos Cidadãos Pró-Iselin.
هدية من المواطنين للجنة آيسلين الانتخابية.. فى عيد ميلاده الأخيرة

Desde que sou o novo chefe do comité social.
إنها الآن بما أننى الرئيس الجديد للجنة الإجتماعية

Em ter uma líder da Comissão de organização de festas.
كان هناك مشكلة من وجود رئيس واحد. للجنة الحفلات

Segundo a Comissão para Proteção dos Jornalistas, desde 2010 tem havido milhares de jornalistas que foram ameaçados, violentados, mortos, detidos.
ووفقاً للجنة حماية الصحفيين، فمنذ 2010، تعرض آلاف الصحفيين للتهديد والإصابات والقتل والاعتقال

Hassan explicou a Khadija como funciona o processo, ajudou-a a reunir os documentos necessários, e preparou-a para a Comissão de verificação de identidade.
شرح حسان لخديجة كيف تتم عملية التدقيق، وساعدها على جمع الأوراق المطلوبة والاستعداد للذهاب للجنة التدقيق.

É o Magruder, porque dirigiu temporariamente... a Comissão, antes do Mitchell.
لأنه كان رئيسا مؤقتا لبعض الوقت للجنة إعادة الإنتخاب قبل ميتشيل

Concorda que isto foi a justificação da Comissão Warren?
هل توافق على أن هذه تبرئة كاملة للجنة وارن ؟

Quer explicar à Comissão como gastou o dinheiro?
هل لك أن تشرح للجنة كيف أنفقت 69 ألف دولار ؟

Às vezes aparecem-me velhinhas da Igreja Adventista do Sétimo Dia a mostrarem-me imagens com desenhos do céu.
أحيانا يأتيني بعض السيدات الشابات من الكنيسة السبتية يروني هذه الصور والرسوم للجنة.

Vê que tem portões de ouro como se fossem os portões do céu.
تراه ببواباته الذهبية وكأنها بوابات للجنة

Todos querem ir para o céu, mas ninguém quer morrer.
كُلّ شخص يريد ان يذهب للجنة لكن لا أحد يريد الموت

Mas perseverar em obstinado luto é capricho ímpio é pesar indigno, é uma vontade rebelde ao céu.
اذا كان هذا النوع من العزاء هو عناد متواصل فانه يظهر ارادة غير صحيحة للجنة لانك تنوي العودة

Porém, ele iria para o céu e eu teria me vingado?
اذا فعلت ذلك يذهب توا للجنة فيفسد انتقامي

Às vezes só penso ir para o céu para o ver de novo.
أحيانا لا أقدر على الانتظار لاصل للجنة لاراه مجددا

De maneira nenhuma, o comité Judiciário irá esperar esse tempo todo.
لا يمكن للجنة القضائية أن تتجاهل هذا طوال تلك المدة.

Queres-me dizer porque que o comité executivo se reuniu hoje e eu não foi notificado?
أخبريني لماذا يوجد اليوم اجتماع للجنة التنفيذية ولم تخبريني؟

Numa sessão histórica especial do comité Central Socialista da União Partidária da Alemanha...
في جلسة تاريخية خاصة للجنة المركزية لحزب الاتحاد الاشتراكي الألماني

Mas o único caminho para o paraíso... É se arrepender dos seus pecados.
لكن الطريقة الوحيدة للوصول للجنة هي الاستغفار لذنوبك