| Foi buscar ajuda para que nos venham buscar. | Open Subtitles | ذهب للحصول على المساعدة شخص ما سيأتي لمساعدتنا |
| Disse que tinha de ir buscar ajuda. | Open Subtitles | قالت بأنها ذاهبة للحصول على المساعدة |
| Ela caiu, Abby, vim buscar ajuda. | Open Subtitles | لقد سقطت يا (آبي) , لقد جئتُ إلى هنا للحصول على المساعدة |
| Uma das nossas carruagens perdeu uma roda, por isso tivemos que voltar aqui para arranjar ajuda. | Open Subtitles | احدى مقطوراتنا نقصت عجلة لذا كان علينا العودة لهنا للحصول على المساعدة |
| Ele foi por aquele lado procurar ajuda. | Open Subtitles | هو فقط توجه إلى ذلك الأتجاه للحصول على المساعدة |
| "Não sei porque faço o que faço... posso apenas prometer-te que vou procurar ajuda". | Open Subtitles | لا اعلم لماذا فعلت ما فعلته ولكن لا يسعني إلا أن اعدك أننى سأسعى للحصول على المساعدة |
| Eu preciso de conseguir ajuda e não a conseguirei aqui. | Open Subtitles | أحتاج للحصول على المساعدة و أنا لا أستطيع القيام بذلك هنا |
| Não, nós vamos conseguir ajuda. | Open Subtitles | كلاّ , سنذهب للحصول على المساعدة |
| Olha, vou buscar ajuda. | Open Subtitles | سأذهب للحصول على المساعدة. |
| Alguém vá buscar ajuda. | Open Subtitles | شخص يذهب للحصول على المساعدة. |
| Vai buscar ajuda. Depressa. | Open Subtitles | اذهب للحصول على المساعدة. |
| O Passepartout foi procurar ajuda há horas. | Open Subtitles | (باسبارتو) ذهب للحصول على المساعدة منذ ساعات |
| procurar ajuda | Open Subtitles | - للحصول على المساعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 