"للحقن" - Traduction Arabe en Portugais

• injecção
• injeção
• injectável

E não há provas de injecção ou tecido cicatricial, o que exclui toxicodependência.
ولا يوجد اى اثار للحقن او اى ندب بالانسجة اذن الامر خارج عن تناول المخدرات

Todos os indivíduos que precisam de Zombrex, por favor em fila, uma hora antes do seu horário para a injecção.
كل الأشخاص المحتاجين الى زومبريكس يرجى الوقوف في طابور ساعة قبل وقتك للحقن

Não têm marcas de injecção.
لا توجد اثار للحقن.

O acelerador está pronto para a injeção de partículas.
الدكتور ويلز، باتت جاهزة المسرع وجاهزة للحقن الجسيمات.

Eu sabia que era overdose de cocaína, mas não havia resíduos nas narinas, nem marcas de injeção.
كنت أعلم بإنها تعاطت جرعة زائدة من الكوكاين ولكن لم يكن هناك بقايا على أنفها ولا أثار للحقن

Criámos um isótopo radioactivo injectável que lhes permitirá moverem-se livremente na nave de Anubis sem serem detectados pelos sensores durante oito horas.
إبتكرنَا نظائر مشعةَ قابله للحقن هذا سيجعلهم يتحركون بحريه على سفينه * أنوبيس * غير مكشوفين من قبل اجهزه الكشف لـ 8 ساعات

- É injectável.
-قابل للحقن .

Segundo a Abby e o Ducky é impossível determinar a hora exacta da injecção.
تقول (آبي) و(داكي) أنه من المستحيل تحديد وقت دقيق للحقن

Dr. Bushwood, prepare-se para uma injecção.
! د " باشورد " استعد للحقن

Dr. Bushwood, prepare-se para uma grande injecção.
! د " باشورد " استعد للحقن

Não há tempo para uma injecção!
لا وقتَ للحقن

- Fiquem prontos para injeção.
- استعد للحقن