"للدراسه" - Traduction Arabe en Portugais

• estudar
• para

Sentir-se-à sozinho e infeliz. Não poderá ir ao Teherán estudar.
هذا العمل سيجعله تعيسا وحيدا سوف لن يستطيع أن يذهب إلى طهران للدراسه بعد هذا

Se não for possível, bem, vamos ter mais cadáveres para estudar.
وإن لم يُمكن ، سيكون لدينا جثث اخرى للدراسه

Eu perdi uma noite de festa só para estar a estudar.
لقد ابتعدت عن الاحتفال في الليله الماضيه و سهرت طوال الليل للدراسه

Tens que andar a marrar, estudar para um teste que tu não precisas, para um trabalho que não queres.
لك وجهٌ دفن فيكتاب. أنت لا تحتاج للدراسه لكي تختبر لاتريدُأن تعمل.

Até tínhamos sapatos para ir a igreja e material escolar.
نحن حتى كان عندنا أحذية للكنيسة و مواد للدراسه.

Bem, é o teu grupi de estudo, por isso... vá, vamos estudar.
حسنا, انها مجموعة دراستك, لذلك هيا دعونا نذهب للدراسه

Muitas pessoas gostariam de ir estudar para o Hawaii.
العديد من الناس يتمنى أن يذهب للدراسه في هاواي

Então porque é que não vamos os dois estudar...
لذا لماذا أنتي وأنا نذهب للدراسه على

Ia mesmo agora estudar.
انا فقط كنت اريد الذهاب للدراسه

Por isso decidimos que voltarias a estudar.
أعلم، لذلك قررنا بأنك سترجعين للدراسه.

Sem "Oh!" Nós vamos estudar.
لآتفعلي "أوه" فنحن على موعد للدراسه

Anda lá Rudy, porta-te bem. Eu e o Harvey, temos de estudar.
هيا (رودي) كن رجلاً هارفي) وأنا على موعد للدراسه)

Não te pedi que viesses aqui para estudar, Andrew.
(اندرو) انا لم أطلب منك المجئ للدراسه

Vai estudar.
اذهبي للدراسه

Depois, com 17 anos, enquanto se preparava para um seminário,
وبينما هو في ال 17 من عمري , ويستعد للدراسه

Acho que essa decisão é a melhor coisa que fizeste... desde a última vez que decidiste ir para a faculdade.
أظن أن عودتك للدراسه هو أفضل قرار إتخذته