"للدفاع عن أنفسنا" - Traduction Arabe en Portugais

• para nos defendermos
• nos defender
• para nossa defesa
• nos defendermos das

Umas das ferramentas mais importantes que temos para nos defendermos é algo chamado tomada de perspetiva.
أحد الأدوات المهمة جداً عندنا للدفاع عن أنفسنا شيء يسمى بتبني وجهة النظر.

Bem, então... devemos preparar-nos para nos defendermos.
حسنا، إذن... نحن يجب أن نستعدّ للدفاع عن أنفسنا

Não tivemos tempo para nos defender.
لم يكن هنالك وقت للدفاع عن أنفسنا لقد كانت مجزرة

ou descobrimos quais são as nossas vulnerabilidades e preparamo-nos para nos defender...
كل نقطة واحدة من الضعف الآن وتستعد للدفاع عن أنفسنا.

- Apenas para nossa defesa.
-فقط للدفاع عن أنفسنا .

A Experiência de Vulnerabilidade Extraterrestre tem como objectivo principal, descobrir um meio de nos defendermos das espécies alienígenas, caso voltem à Terra.
لقد قمنا بتجربة لأحد المخلوقات ...الفضائية :وذلك لهدف أساسى واحد هو إكتشاف سبل للدفاع عن أنفسنا

Os orcs apanhar-nos-ão. É tão certo como a luz do dia. Sem armas para nos defendermos.
"الأورك" سيعترضوننا بكلّ تأكيد ولا نملك أسلحة للدفاع عن أنفسنا

É um bom sítio para nos defendermos.
إنه مكان جيد للدفاع عن أنفسنا

Criaturas como você irão sempre odiar os vivos, portanto teremos sempre de nos defender.
مخلوقات مثلكم سيكرهون الأحياء دومًا، لذا سنضطرّ دومًا للدفاع عن أنفسنا.

-Sabe, acontece que, me ocorreu que já precisamos de nos defender.
-أترين, الأمر هو, انه خطر لي -أننا مضطرون للدفاع عن أنفسنا بالفعل

Nomeadamente o direito de nos defendermos das vontades de um Parlamento incapaz.
-بأسم الحق -الحق للدفاع عن أنفسنا ضد برلمان عاجز