"للدمية" - Traduction Arabe en Portugais

• boneca
• boneco

O que é que sente quando o descrevem como a perfeita boneca Barbie?
ماشعورك لتسميتك بالنسخة الحديثة للدمية باربي؟

Especialmente se ela pagar 46000 dólares pela boneca.
هذا إن دفعت الفتاة 46 ألف دولار قيمةً للدمية

É uma boneca mexicana do Dia da Morte.
إنه اليوم المكسيكي للدمية الميتة.

Além disso, o boneco foi muito convincente.
إضافة للدمية الصغيرة جداً فقد جعلت الحجّة مقنعة جداً.

Então, com dificuldade, finalmente consegue falar, mas ele fala com a voz distorcida do boneco.
وبعد صعوبة بالغة، تعود له قدرته على الكلام ولكنه يتكلم بنفس الصوت المشوش للدمية

Aconteceu algo horrível com o boneco!
لقد حدث شىء فظيع للدمية

São 1500 dólares a boneca padrão, mas você deve medir, o quê, 1,89m?
انها $ 1500 للمعيار القياسي للدمية . ولكن أنت .. ماذا 6-2؟

Ela quer que a boneca tenha olhos.
تريد أن يكون للدمية عينان

Fica logo tipo boneca de trapos.
فوطة فورية للدمية

Na semana passada, isto aconteceu a uma boneca e eu queimei-a!
بالإسبوع الماضي هذا ماحدث للدمية ... وحرقتها!

Uma da P-TECH, e outra da boneca Marla.
P-TECH يوم ل و يوم للدمية مارلا

Joey! Aconteceu algo horrível com o boneco!
(جوى) لقد حدث شىء فظيع للدمية