Se tu tiveres raiva, tens de ir ao hospital. | Open Subtitles | إذا كان لديك داء الكلب, تحتاج للذهاب للمستشفى. |
Chame o Dr., eu quero saber se você precisa ir ao hospital. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالطبيب لكي أسأله إذا كنت بحاجة للذهاب للمستشفى |
Tive de ir ao hospital. | Open Subtitles | اضطررت للذهاب للمستشفى |
A bala entrou e saiu, mas... ele precisa de um hospital. | Open Subtitles | عبرت الرصاصة من خلاله ولكنه بحاجة للذهاب للمستشفى |
- Aquilo é para emergências. - Sim, bem, tu vais precisar de ir para o hospital se não acelerares! | Open Subtitles | وللحالات الطارءة فقط نعم,حسنا,ستضطر للذهاب للمستشفى |
Tem de ir ao hospital. | Open Subtitles | أنتّ بحاجة للذهاب للمستشفى. |
A Diane combinou ir ao hospital para fazer um aborto, e já íamos a caminho quando ela mudou de ideias. | Open Subtitles | دايان) كانت قد أعدّت للذهاب للمستشفى والخضوع للإجهاض)... وكنّا فعلياً في طريقنا حينما غيّرت رأيها... |
Não preciso de ir ao hospital, Josh. | Open Subtitles | لا أحتاج للذهاب للمستشفى, (جوش), |
Ele precisa de um hospital. | Open Subtitles | - سيعيش - انه يحتاج للذهاب للمستشفى - |
Gideon, podes dizer-lhes que eu não preciso de ir para o hospital? | Open Subtitles | جيديون )، هل تخبره انى لست بحاجة ) للذهاب للمستشفى ؟ |