Nas aulas de formação de professores na minha universidade, iniciei um projecto em que cada um dos estudantes que ali aparece, se senta a assistir a concertos de "rap". | TED | في أقسام تدريب المدرسين في جامعتي، بدأت مشروعا حيث يقوم كل تلميذ يأتي إلى هناك بالجلوس ومشاهدة مهرجانات للراب. |
Estou nervosa, como quando participei no Star Search com o meu rap. | Open Subtitles | أشعر أني متوترة كما كنت عندما ربحت مسابقة بحثٍ عن نجمٍ غنائي على أدائي للراب |
- Sim. Ele entrou num combate de rap a semana passado no Valley. | Open Subtitles | قام بالغناء في معركة للراب الأسبوع الماضي في الوادي |
Aliás, minto sobre ter ganho o Star Search pelas minhas habilidades como rapper. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا أكذب بخصوص ربحي المسابقة بسبب أدائي للراب |
"Olhem bem para mim e para o meu primo a cantar esta canção" | Open Subtitles | "من غنائي أنا وقريبي للراب" |
É um restaurante familiar, não é nenhum espectáculo de "rap". | Open Subtitles | إنه محل عائلى و ليس عرضاً للراب |
Digo-vos, o que o Elvis fez pela música e o Eminem fez pelo rap, a Norma vai fazê-lo pela magia da selva. | Open Subtitles | أنا اخبرك ما فعله "إلفيس" للموسيقى وما فعله "إيمنيم" للراب ستفعله "نورما" لشعوذة الغابه |
Diz adeus ao teu rap vingativo para sempre, porque ele está prestes a cair. | Open Subtitles | قل وداعا اغنيتك للراب الانتقامي للابد |
Morty, o público parece pequeno para um concerto rap dos nossos. | Open Subtitles | (أوه، يا (مورتي. هذا الحشد يبدو صغيراً بالنسبة لواحده من حفلاتنا الشهيرة للراب. |
O teu rap está brutal. Mas o que tem o pai? | Open Subtitles | غِنائك للراب مثير |
O rap dela é incrível. | Open Subtitles | غنائها للراب جنوني. |
O rapper de Atlanta, Paper Boi é procurado para interrogatório sob suspeita de assalto à mão armada no mesmo local. | Open Subtitles | و مغني "أتلانتا" المشهور للراب (بايبر بوي) مطلوب للإستجواب بشأن سطو مسلح في المكان نفسه. |
"Olhem bem para mim e para o meu primo a cantar esta canção" | Open Subtitles | "من غنائي أنا وقريبي للراب" |