"للركل" - Traduction Arabe en Portugais

• coice
• pontapé
• pontapear

Como é que é suposto eu escrever um relatório da rua Houston ou qualquer outro lugar, quando acabei de recolher um corpo que levou um coice de uma mula no peito?
كيف من المُفترض علىّ كتابة تقرير من شارع هيوستون أو أى كان بينما أقوم بنقل شخص تعرض للركل في صدره من قِبل بغل

No segundo dia como parceiros, Martin Ormankupp levou um coice de um cavalo na virilha.
في يومنا الثاني كشركاء مارتن اورمينكاب تعرض للركل في الساقين من حصان الشرطة

- A vítima levou um coice da rena.
-ضحيّتنا تعرّض للركل من قبل حيوان الرنة

Temos alguma espécie de estratégia de combate, ou estamos a planear sair do hiperespaço e levar outro pontapé no cu?
ألدينا أي تصور جزئي لخطة المعركة أو لازلنا فقط نخطط للخروج من الفضاء الفائق ونعرض مؤخراتنا للركل مجدداً ؟

Pronto para levar um pontapé no cu outra vez, Stifler?
(هل مؤخرتك مستعدة للركل مره اخري (ستيفلر

O fax estava ali e era fácil de pontapear.
الأمر إن آلة الفاكس كانت هناك وكانت مواتيه للركل

Levou um coice de um cavalo.
تعرض للركل مِن قِبل حصان

As provas levam a um velho gordo com barba vestido de Pai Natal que fumava um cachimbo de barro e que levou um coice no rabo de uma rena?
الأدلة تشير فعلاً أنّ رجلاً سمين وعجوز... مع لحية بيضاء ، وبدلة (سانتا) ذات مواصفات والذي يدخن الغليون... تعرّض للركل على مؤخرته من قبل حيوان الرنة؟

Sobre o pontapé!
- بشأن تعرضكِ للركل -

Para mim é claro que tem trabalhado mais do que... um perneta num concurso de pontapear rabos.
من الواضح أنّك كنت تعمل بشكل أشدّ... من رجل مبتور الساق في مُسابقة للركل.