"للسحرة" - Traduction Arabe en Portugais

• bruxas
• mágicos
• feiticeiro
• Coven
• bruxos

Ouve-me! Se os comprimidos são fatais às bruxas, temos que trabalhar juntos.
أنصتي إليّ، طالما هذه الحبوب قاتلة للسحرة فيجب أن نتعاون معًا.

Nós wiccans, chamamos-lhe Samhain, ou o Ano Novo das bruxas.
"نحن الويكيون ندعوه "سامهاين إنه رأس السنة بالنسبة للسحرة

Um grupo de ilhas mágicas, domínio de bruxas e demónios.
مجموعة من الجزر السحرية أصبحت موطن للسحرة والشياطين،

Estamos aqui na Convenção Internacional de mágicos, que é uma grande oportunidade de conhecer os meus malvados antecedentes.
, نحن نجلس في المؤتمر العالمي للسحرة و هذه فرصة لمقابلة البارع الذي تفوق عليّ البارحة

A lista dos 100 locais mais mágicos na ilha.
أفضل مائة آثر مهمة بالنسبة للسحرة موجودة هنا على هذه الجزيرة

Sempre pensei que eras o feiticeiro mais alegre do mundo.
اعتقدتك دائما مثل الأرنب إنرجايزر للسحرة

De acordo com o Grande Coven, há 3 tipos reconhecidos de bruxos no mundo.
وفقًا للسحرة العظماء هناك ثلاثة أنواع معروفة من الساحرات في العالم

Voltando às bruxas assassinas, tenho algumas preocupações.
عودةً للسحرة النازعين للقتل فلديّ بعض المخاوف

Aquela caixa coberta de imagens, acredito ser a maior arma das bruxas.
.... الصندوق مرسوم في الصور أنا اعتقد بأنه السلاح المدمر للسحرة

Tens de deixar que as bruxas abatam esse corpo.
إذًا عليكم السماح للسحرة بتدمير ذلك الجسد.

Criança, se as bruxas possuíssem uma agência neste mundo, seria por minha causa.
بنيتي إن كان للسحرة القوة في هذا العالم سيكون ذلك بسبب

É muito poderosa contra magia e contra bruxas.
إنّها مضادّة للسحر بشكل قويّ، وعليه فإنّها مضادة للسحرة وأسحارهم.

Não, porque quando eu era novo, este lugar era um paraíso para as bruxas.
كلّا، بل لأن هذا المكان خلال نشأتي كان جنّة للسحرة.

A primeira coisa que fizeste após renasceres foi massacrar as bruxas que te seguiam.
أول ما تفعلينه بعد عودتك إلى الحياة هو مذبحة للسحرة الذين تبعوا جنونك.

É aí que as bruxas fazem a colheita.
هذا هو مكان الحصاد بالنسبة للسحرة.

Mas o que a maioria dos idiotas não sabe é que essas empresas são todas de mágicos.
لكن ما لا يعرفه الحمقى هو , ان هذه الشركات جميعها مُلك للسحرة

Os mágicos não me interessam nada.
اهتمامي أقلّ بالنسبة للسحرة في العموم

Disseram que este era um bar de mágicos.
يقولون أن هذه حانة للسحرة

Eu não quero ser acusado de favoritismo por um feiticeiro.
انها فقط، لا أريد أن اتهم ... بأي نوع من الانحياز للسحرة

Segunda regra de feiticeiro:
القاعدة الثانية للسحرة

Companheira de feiticeiro.
إنهم رفقاء للسحرة...

Havia um Coven próspero nesta área.
في وقت ما كان هنالك جمعية مزدهرة للسحرة في هذا المكان

Depois de o interrogar à minha vontade, irei entregá-lo novamente aos bruxos.
حالما أستجوبه لأطمئن، فسأطلق سراحه للسحرة مجددًا.