"للسكان المحليين" - Traduction Arabe en Portugais
-
população local
Para a população local é uma fonte de emprego. | Open Subtitles | بالنسبة للسكان المحليين انها توفر فرص العمل |
Isto é em 2010 no Uganda, a trabalhar numa solução que permitisse que a população local evitasse a vigilância do governo nos telemóveis, por expressarem opiniões contrárias. | TED | هذه في أوغندا عام 2010م أثناء عملي لإيجاد حل يسمح للسكان المحليين بتجنب الرقابة الحكومية على هواتفهم النقالة. بسبب تعبيرهم عن معارضتهم |
Quando eu tinha 27 anos, decidi que iria reagir só às pessoas, e inventei um sistema chamado Facilitação de Empreendimento no qual nós nunca começamos nada, nunca estimulamos ninguém, mas pomo-nos ao serviço da paixão local, da população local que tem o sonho de se tornar melhor. | TED | عندما كنت في السابعة عشرة، قررت فقط أن أستجيب للناس، وابتكرت نظام أسميته بـ تيسير المشاريع حيث لا تبادر بأي شيء مطلقاً، ولا تحفز أحداً، بل تصبح خادماً للشغف المحلي، خادماً للسكان المحليين الذين يحلمون بأن يكونوا أناس أفضل. |