Claro, passou a ser um bar "sushi" com todo o tipo de ingredientes interessantes e exóticos. | TED | فقد تحول إلى مطعم للسوشي بالطبع مع جميع أنواع المكونات المثيرة للإهتمام والغريبة حقًا. |
Então, lá estava eu sentada no nosso restaurante de sushi favorito, com uma garrafa de saquê, e a única coisa que faltava era o meu namorado. | Open Subtitles | ها أنا جالسة في مطعمنا المُفضّل للسوشي. ومعي قنّينة خمرٍ، والشيء الوحيد الذي أفتقده هو صديقي الحميم. |
Sra. Nakano, o seu marido foi sempre chefe de sushi? | Open Subtitles | سيدة .. ناكانو هل كان زوجكِ طاهي للسوشي طوال حياته ؟ |
Foram a algum bar de sushi? | Open Subtitles | هل تذهبا يا رفاق إلى مطعم للسوشي ؟ |
Depois do Matsu sushi ter passado para o filho, o peixe é menos bom. | Open Subtitles | -بعد أن حل الابن ليدير -ماتسو للسوشي لم يعد السوشي جيداً كالسابق |
É como ter um bar de sushi em seu banheiro. | Open Subtitles | كأنك نوعا ما تمتلك حانة للسوشي في حمامك |
Pessoal, descobri um novo restaurante de sushi fantástico. Chama-se Katsu... | Open Subtitles | يا رفاق لقد وجدت لتوي مطعم جديد للسوشي |
Por isso, fugimos para um restaurante de sushi. | TED | لذا هرعنا الى مطعم للسوشي |
Hei-de levar-te a comer sushi ao Nobu. | Open Subtitles | سوف آخذك للسوشي في النوبو. |
Caso ele lhe chame para comer sushi outra vez. | Open Subtitles | في حال طلبك للسوشي ثانية |
O que é que aconteceu ao meu "sushi"? | Open Subtitles | مهما حدث للسوشي الخاص بي؟ |
Sinto falta de enviar mensagens, sinto falta de sushi. | Open Subtitles | أشتاق للمراسلة، وأشتاق للسوشي |