"للسياح" - Traduction Arabe en Portugais

• para turistas
• para os turistas
• turístico
• aos turistas

É um sacerdote vodu, mas também tem uma discoteca para turistas.
هو كاهن الفودو والذي يدير . نادي ليلي للسياح أيضا

A ilha Nublar era só uma exposição, apenas para turistas.
إيزلانوبلار كانت معرض حيوانات للسياح فقط

Isto é uma espécie de entreposto para turistas fora de rumo.
إن هذه نوعاً ما منطقة خارج الطريق بالنسبة للسياح

Filmam aqui, mas é sobretudo para os turistas.
إنهم يصورون الأفلام هنا بعض الأحيان ولكن في باقي الأوقات, يكون المكان للسياح

Que nós dançamos todas nuas para os turistas, até as crianças sabem.
نرقص عراه للسياح. حتى الأطفال يعرفون ذلك.

Mas o desejo turístico Da cidade era tão grande
.. ومع ذلك .. المدينة مازالت تفتقر للسياح

Diga aos turistas que a dificuldade de visão faz parte da maldição.
عظيم قل للسياح فقط بأن المنظر السيء هو جزء من اللعنة

Aqui, vais acabar a pintar cocos para turistas.
هنا، سينتهي بك المطاف وأنت ترسم جوز الهند للسياح

Não me convences que vais ser feliz a construir esses cochichos para turistas?
لن يمكنك اقناعي أنك ستسعد ببناء هذه الصناديق للسياح

Uma versão muito distribuída só para turistas.
حسناً النسخة الموزعة على نطاق واسع هي للسياح فقط , لكن

Há uma razão porque só fez uma. É só para turistas.
هناك سبب إنه توقف بعد واحدة إنها للسياح فحسب

- É para turistas gordos. Basta ter portas largas e cadeiras reforçadas.
إنه ملتقي لللحم بالعظام للسياح البدناء فقط تأكد من أن الأبواب واسعة والكراسي مدعمة

É um sítio antigo para turistas com uma bela vista da clínica de metadona do outro lado da rua.
انه برج قديم للسياح يحتوي على منظر خلاب على الشارع المقابل للمستشفى

Há planos para a construção de um parque temático para turistas, com uma réplica exacta da gruta, a uns quilómetros daqui.
هناك خطط لبناء منتزه للسياح بنسخة مطابقة تماماً للكهف

A Tailândia está rapidamente a tornar-se um dos destinos mais mortais para turistas.
تايلند تصبح بسرعة واحدة من الوجهات الأكثر فتكاً للسياح

-Vi a apresentação que fazem para os turistas Mas não a usam para esta.
راَيت العرض الذي قدموه للسياح لكنهم لا يستخدمونها لذلك

Aqui na ilha a única coisa que posso fazer dois meses por ano é limpar a casa para os turistas.
هنا على الجزيرة لا يمكنني العمل سوى شهرين في السنة أنظف المنازل للسياح

Ele comanda a Caminhada do Monstro para os turistas. Ele viu.
هو يقوم بإرشاد السياح في الممر تعريف الوحش للسياح كما تعلم، لقد رآه

Um espetáculo apresentado para os turistas.
نوعاً ما من العروض التى يقدمونها للسياح

Uma perseguição a pé no principal destino turístico da capital, um funcionário valioso que saltou para a morte, uma invasão fracassada a uma casa.
مطاردة على الأقدام في قلب الوِجْهة الرئيسية للسياح في العاصمة موظف رفيع المستوى يلقي بنفسه إلى الموت و عملية إقتحام منزِل فاشلة.

Outro encontro casual foi quando fui a um sítio. Estava com uns amigos e viajámos ao acaso para um sítio diferente, e acabámos num local não turístico, uma vila bonita, imaculada.
ومصادفة اخري تحدث عندما اذهب لمكان وقد كنت مع الاصدقاء وذهبنا عشوائيا الى مكان اخر وانتهاينا الي هذا المكان غير المخصص للسياح قرية جميلة, بريستين.

O México tem umas ruínas aztecas adoráveis que podíamos vender aos turistas.
المكسيك لديه بعض أطلال الأزتك القديمة الجميلة لنتمكن من بيعها للسياح.