Como líder do Shin Bet, aprendes que os políticos preferem opções binárias | Open Subtitles | بصفتي رئيساً سابقاً للشاباك تعلم أن السياسين دائماً يفضلون الخيارات الثنائية |
Explica-me como é que o Shin Bet, que controlava o território, não antecipou esta magnitude. | Open Subtitles | وضح لى كيف للشاباك الذي كان يسيطر على المناطق لم يتوقع بحدوث أنتفاضة بهذا الحجم |
Um ano antes, eu tinha recusado Rabin, quando ele me pediu para liderar o Shin Bet. | Open Subtitles | قبل ذلك بعام، خذلت رابين عندما طلب مني أن اكون رئيس للشاباك |
mas eu estou a falar contigo enquanto líder do Shin Bet. | Open Subtitles | لكن أنا أتحدث إليك كرئيس للشاباك |
Isto originou amargas discussões entre o líder do Shin Bet e o Procurador-Geral Michael Ben-Yair, que achava que era imoral e anti-ético. | Open Subtitles | وأدى ذلك إلى حدوث جدل بيني بصفتي رئيساً للشاباك "وبين النائب العام "مايكل بن يائير الذي كان يعتقد ان هذا الامر غير أخلاقي |