"للشرطة عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• à polícia quando
• a Polícia quando

Entendemos que podíamos mostrá-la à polícia quando fôssemos embora.
أعتقد أننا سنعرضه للشرطة عندما نخرج من هنا

E não te deste ao trabalho de contar isso à polícia quando a tua irmã apareceu morta?
ولم تتعب نفسك بقول ذلك للشرطة عندما تم العثور على أختك وهي ميتة؟

Dissemos tudo isto à polícia quando colheram os nossos depoimentos.
-أنصت، لقد قلنا كلّ هذا للشرطة عندما اخذوا إفادتنا بالمرّةِ الأوّلى

Vamos deixar um presentinho para a polícia, quando chegarem aqui.
اجعله هدية صغيرة جميلة للشرطة عندما يصلون إلى هنا

Devia ter avisado a Polícia quando começou com este passatempo.
وأرجو أن يكون أبلغ للشرطة عندما بدأ هوايته قليلا.

Sugiro que Joe Miller encontrou o telefone de Daniel Latimer e que estava prestes a entregá-lo à polícia quando o Detetive chegou, sozinho, e tirou uma conclusão precipitada porque lhe era conveniente.
(أعتقدُ بأن(جو ميلر)عثر على هاتف(دانيال ليتمر وكان على وشكِ الإبلاغ عن ذلك للشرطة عندما وصلت وحيدًا .وإستنجت إستنتاجًا خاطئًا لأنه ينفعك

Já falámos com a Polícia quando o Garrett foi morto.
سبق وأن تحدثنا للشرطة عندما قُتل (قاريت)