Basta aprender alguns termos que saiam no exame... e que utilizará no trabalho. | Open Subtitles | ببضعة كلمات ستنجح في إمتحانك إنها الكلمات المطلوبة للشغل |
Com licença, tenho que voltar ao trabalho. | Open Subtitles | أعذرْني، أنا يَجِبُ أَنْ أُصبحُ راجع للشغل. |
Esse homem que acabou de sair, Mara. É um americano que faz o trabalho sujo. | Open Subtitles | وذلك الرجل، مارا، ذلك الأمريكي المرشح الاول للشغل |
Não esperava que voltasse já ao trabalho. | Open Subtitles | - سيد، أنا لم expectyou راجع للشغل لبضعة أسابيع. |
Já posso voltar ao trabalho. | Open Subtitles | الآن أنا قد أحصل على راجع للشغل. |
"Quase impossível." É perfeita para este trabalho. | Open Subtitles | شبه مستحيل. لهذا أنت مثالي للشغل. |
"Pé-Libra" tem o mesmo problema, é uma unidade de trabalho, não de peso. | Open Subtitles | قدم - رطل " لديها نفس المشكلة " هي وحدة للشغل و ليس للوزن |
Só me falta um trabalho. | Open Subtitles | شيء وحيد يجعلني كذلك أفتقر للشغل |
Tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | وصل إلى يصبح راجع للشغل. يا، يا، يا. |
Sou o miúdo indicado para o trabalho. | Open Subtitles | أنا مجرد الطفل الصحيح للشغل. |
É minha parte favorita do trabalho, desmantelar pontos de drogas. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضّل للشغل... knockin ' أسفل بيوت الشقّ. سمعت ذلك. |
Voltem todos ao trabalho, vá! | Open Subtitles | الآن ، الجميع يعود للشغل هيا |
O Will pediu-me para arranjar-lhe trabalho. | Open Subtitles | سيجيء لي للشغل. |
Ok, vou voltar ao trabalho. | Open Subtitles | حسنا، سأرجع للشغل |
Eu devia estar no trabalho. | Open Subtitles | لازم أروح للشغل هسه. |
Este é o único privilégio do trabalho. | Open Subtitles | -هذه الفائدة الوحيدة للشغل |
- De volta ao trabalho. | Open Subtitles | راجع للشغل. |
De volta ao trabalho. | Open Subtitles | راجع للشغل. |
- É para o trabalho ou lazer? | Open Subtitles | هل هذا للشغل . |