E pelo que vi, o seu amante não precisava de um afrodisíaco. | Open Subtitles | و من رؤيتي للأمر، عشيقك لم يكن بحاجة إلى مثير للشهوة |
No meu país, o dominío da mulher das funções intestinais... é o derradeiro afrodisíaco. | Open Subtitles | فى بلدى تسود المرأة بإفرازها لبعض الهرمونات المثيرة للشهوة الجنسية |
Ambas sabemos que o poder é o melhor afrodisíaco, excepto, claro, quando as mulheres o possuem. | Open Subtitles | كلانا نعرف أن السلطة هي أهم مثير للشهوة الا , اذا كانت السلطة لدى النساء |
Disse que ela era muito bonita e voluptuosa. Outra pergunta... | Open Subtitles | فأنت تقول أنها في غاية الجمال و مثيرة للشهوة سؤال آخر... |
Mas eu ouvi dizer que são afrodisíacos. | Open Subtitles | أجل، لكن سمعتُ أنّها مُثيرة للشهوة الجنسيّة. |
Porque é tão importante para ti ter um orgasmo, afinal? | Open Subtitles | لماذا هذا مهم جدآ بالنسبة لكِ لتوصلي للشهوة ؟ |
Deixe-me recuar um pouco. As zonas erógenas da mulher. | Open Subtitles | إسمحوا لي أن أرجع للحظة ، المنطقة المثيرة للشهوة الجنسية عند الإناث |
Também é afrodisíaca. | Open Subtitles | كما سمعت انها مثيرة للشهوة الجنسية ايضاً |
É tradicionalmente usado na medicina chinesa, que erroneamente pensa ser um afrodisíaco masculino. | Open Subtitles | إنه يستعمل تقليدياً في الأدوية الصينية مؤمنين خطأ أنه مثير للشهوة لدى الرجال |
Sabes, contrariamente ao senso comum, o corno de rinoceronte, na verdade, não é afrodisíaco. | Open Subtitles | كما تعلمون خلافاً للإعتقاد الشائع قرن وحيد القرن في الحقيقة ليس مثير للشهوة الجنسية |
- Bem, desde que os meus canapés não fiquem queimados. Flambé. Também é um afrodisíaco. | Open Subtitles | طالما لا تشتعل النار في المقبلات إنها ايضا مثيرة للشهوة |
Ah, vá comprar mais afrodisíaco para mim. | Open Subtitles | أوه، أذهب للحصول لي على الكثير من مثير للشهوة الجنسية |
O poder absoluto é o derradeiro afrodisíaco. | Open Subtitles | القوة التامة اكتر شيء مثير للشهوة |
É um afrodisíaco natural direcionado a homossexuais. | Open Subtitles | إنه عشب مثير للشهوة يعطى للشذوذ جنسياً |
Eu vou te mostrar o que é afrodisíaco. | Open Subtitles | سأريكم ما هو مثير للشهوة الجنسية. |
Isto não é medo. É perfume masculino, um afrodisíaco natural. | Open Subtitles | هذا ليس خوفاً، إنّه عطر نّفاذ عقار مثير للشهوة الجنسية ، |
Eis seu afrodisíaco. | Open Subtitles | وهنا مثير للشهوة الجنسية الخاصة بك |
Aposto na aluna jovem e voluptuosa. | Open Subtitles | - ...أراهن على - الطالبة الشابة والمثيرة للشهوة ...إنّها حتماً |
Ostras, afrodisíacos naturais. | Open Subtitles | المحار مثير طبيعي للشهوة |
Sophia, se você nunca teve um orgasmo, como é para você fazer sexo? | Open Subtitles | صوفيا ، إذا لم يسبق لكِ ان وصلتي للشهوة إذن كيف ستشعرين عندما تحضين بجماع ؟ |
Mas enquanto nos movemos em direcção às zonas erógenas, a refeição torna-se mais... | Open Subtitles | لكن كما نتحرك نحو الداخل نحو المناطق المثيرة للشهوة الجنسية الوجبة تصبح أكثر.. |
Acreditas que a lagosta é afrodisíaca? | Open Subtitles | هل تصدق أن جراد البحر مثير للشهوة الجنسية؟ |