Balett para mim é coisa de gay e avós. | Open Subtitles | فهمت، حسنٌ، إن الباليه للشواذ والجدّات ليس إلا. |
Metes um anúncio na contra capa de uma revista gay a publicitar a última moda em vibradores para o cu. | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ وتضع اعلان فى مجلة للشواذ تعلن عن أحدث الأجهزة لمساعدة الشواذ |
Além disso, nunca sei se são bares gay ou não antes de entrar. | Open Subtitles | ولا يمكنني التمييز إذا كانوا حانات للشواذ قبل أن أدخل |
Pertencemos à Associação Nacional dos Profissionais gays e Lésbicas. | Open Subtitles | اننا من الجمعية القومية للشواذ و السحاقيات المحترفين |
Vamos ouvir o que consegues fazer, ó Sr. "homossexual latente", vamos lá ouvir. | Open Subtitles | دعنا نسمع ما سيقوله السيد المنحاز للشواذ |
Eu ando com este tipo há algumas semanas, mas acabei de descobrir, que ele esteve num cruzeiro gay no mês passado. | Open Subtitles | لقد كنت اواعد ذلك الشاب، لكنني قد اكتشفت مؤخراً انه ذهب لمكان للشواذ الشهر الماضي |
Deus, não podem dois homens hetero vir a uma discoteca gay, curtir algum techno e ter uma boa conversa sem serem incomodados? | Open Subtitles | رباه، ألا يستطيع شابان معتدلان أن يذهبا إلى نادى للشواذ يستمتعا بالموسيقى و المحادثة دون مضايقة؟ |
O Chris prometeu ao Maxxie que íamos à grande noite gay fora dele. | Open Subtitles | كريس وعد ماكسي، نحن ذاهبون إلى سهرة للشواذ |
Desculpa meu. Grande noite gay fora hoje. Eu e os rapazes. | Open Subtitles | آسف، يا صاحبي, سهرة كبيرة للشواذ الليلة انا والشباب |
Um casamento gay não é o sítio ideal para se impedir alguém de ser quem quiser. | Open Subtitles | حفل الزفاف للشواذ مكان يصعب عليه إيقاف شخص عما يريده أن يكون |
É um filme porno gay. | Open Subtitles | حن نقوم بأنتاج فيلم للشواذ هذا ما نفعله هنا |
Não tens de ir a um ensaio qualquer de dança gay? | Open Subtitles | أعتقد حقاً أنك تقوم بخطأ معه أليس لديك بروفة رقص للشواذ عليك حضورها؟ |
Talvez devesse ter dito sim ao bar gay, mas sabes como é, vamos a um sítio na moda... e encontramos 10 pessoas que conhecemos. | Open Subtitles | ربما عليّ أقتراح حانة للشواذ لكنك تعليمن كيف سيبدو الأمر إن قمنا بالذهاب لمسرح سنظهر أمام عشرة أشخاص نعرفهم |
É que nunca estive antes num bar gay. | Open Subtitles | إنه فقط بانني لم اذهب من قبل لحانة للشواذ |
Não é um bar gay. Vão estar tantas mulheres boas como homens. Sabes que mais? | Open Subtitles | لا إنه ليس ببار للشواذ, هنالك الكثير من الفتيات الجميلات و الشباب الجميلين |
A queima das roupas do namorado tem sido um fabuloso ritual gay desde os tempos antigos. | Open Subtitles | إحراق ملابس الحبيب كانت طقوس رائعه للشواذ منذ الأزل |
Não há problema, já não é uma coisa só para gays. | Open Subtitles | هذه حميمية للرجال لم تعد كذلك فقط للشواذ |
Podes ganhar isto. Nem sei por que razão o exército tenta afastar os gays. | Open Subtitles | أنا لا أناضل للسماح للشواذ بالخدمة التطوعية للجيش |
Estou numa clínica de Lésbicas, gays, Bissexuais e Transexuais, à espera para saber se o meu filho de 14 anos, tem uma doença venérea. | Open Subtitles | أنا في عيادة للشواذ انتظر لمعرفة إن كان ابني ذا 14 عاماً مصاباً بمرض تناسلي |
O intruso pisou barro vermelho, que apenas pode ser encontrado perto da casa de banhos homossexual em Londres. | Open Subtitles | هذا المتطفل وقع في وحل أحمر والذي لا يتواجد إلا بقرب حمامات لندن للشواذ |
Não perguntes e não contes nada. Como os maricas na tropa. | Open Subtitles | لا تسأل ولا تُجِب مثل ما يُقال للشواذ في الجيش |
É o nosso único filho e anda com armas ilegais, conduz carros velozes... e veste roupas obviamente concebidas por homossexuais. | Open Subtitles | ابننا الوحيد، وهو يحمل أسلحة ...غير قانونية ...يقود السيارات بسرعة ويرتدي ثيابا من الواضح .أنها صممت للشواذ جنسيا |