Devia ir à farmácia, com essa picada de vespa... | Open Subtitles | يجب أن تذهب للصيدلية من أجل لسعة الدبور تلك.. |
Percebo: estás demasiado doente para vir trabalhar, mas estás suficientemente bom para ir à farmácia. | Open Subtitles | فهمت، يبدو إذاً أن مرضك يمنعك من المجئ للعمل لكن يمكنك الذهاب للصيدلية |
Acho que vou à farmácia. | Open Subtitles | سوف أذهب للصيدلية هل يبيعون سدادات الأذن؟ |
Querido, vou à farmácia. Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | أنا ذاهبة للصيدلية , هل تحتاج لأي شيء عزيزي ؟ |
Não é o que diz a farmácia do prédio onde tem o consultório. | Open Subtitles | هذا غير صحيح وفقاً للصيدلية في مبناك الطبي |
Por isso, o mínimo que pode fazer é deixar-nos ir à farmácia. | Open Subtitles | إذًا، ستسمح لنا بالذهب للصيدلية على الأقل |
Eu vou à farmácia, já pus as crianças na cama. | Open Subtitles | سوف اذهب للصيدلية عندما اضع الأطفال في السرير |
O meu amigo foi à farmácia. Vem já. | Open Subtitles | باباراتسو ذهب للصيدلية سيجئ بعد قليل |
Que tal ires à farmácia comprar as coisas? | Open Subtitles | لم لا تذهب للصيدلية وتحضر الشيء خاصتك؟ |
Muito bem, Deeds. Vou só à farmácia. | Open Subtitles | بخير يا ديدز سأذهب فقط للصيدلية |
Fomos à farmácia. Vimos os comprimidos. | Open Subtitles | لكننا ذهبنا للصيدلية رأينا الحبوب |
Então, dirigi-me à farmácia e troquei os frascos. | Open Subtitles | لذا ذهبت للصيدلية و أبدلت الزجاجات |
Se o Casey foi sozinho à farmácia, então onde está a Madeline? | Open Subtitles | لو أن، (كايسي) ذهب للصيدلية بمفرده إذاً، أين تكون، (مادلين) ؟ |
Posso ir à farmácia num instante? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب للصيدلية على استعجال |
Obrigado, mais uma vez, por me levares à farmácia. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى لإصطحابي للصيدلية |
Ele comprou café, foi à farmácia, vestiu roupas limpas. | Open Subtitles | {\pos(195,215)}إنه يحمل قهوته ويتوجه للصيدلية يحمل الغسيل الجاف |
Eu vou à farmácia, buscar Robitussin. | Open Subtitles | سأذهب للصيدلية وأحضر "عقار "روباتوسن |
Eu é que te disse para ires à farmácia! | Open Subtitles | ! أنا من أرسلكِ للصيدلية , لم أستطع أن أخبركِ ! |
Pede um novo marcador de etiquetas para a farmácia. | Open Subtitles | اسأليه إن كان يمكننا ان نحصل على آلة عنونة جديدة للصيدلية |
Investiguei a farmácia onde o Cal costumava levantar as prescrições de metotrexato. | Open Subtitles | ذهبت للصيدلية التي يأخذ كال منها وصفات الـ ميثو تريكسيت |