"للضربة" - Traduction Arabe en Portugais

• golpe
• ataque
• KO

Este é o resultado do golpe inicial.
هذه النتائج للضربة الاولى. يبدو ان السبب لهذه الضربة

Antes do golpe letal, a esposa da vítima ouve gritos vindos do quarto de hóspedes, lá em baixo.
قبل التعرض للضربة المميتة سمعت الزوجة زوجها يصرخ من الغرفة البديلة في الأسفل

Preço actual: $1 milhão por "golpe".
السعر الحالي: مليون دولار للضربة.

Ao anoitecer, o alvo principal do ataque americano, a frota de porta-aviões japoneses, estava bastante maltratada.
مع غروب الشمس، كان الهدف الرئيسى .. للضربة الأمريكية وهو الحاملات اليابانية قد أصيب أصابات فادحة ..

Como os membros militares da vossa comissão bem sabem, temos um sistema de pontos que mede os danos colaterais e determina a legalidade de um ataque.
كأعضاء عسكريين من لجنتكم يعرفون، لدينا نقطة نظام التي تأخذ بعين الأعتبار الأضرار الجانبية للإستدلال على ما هو مقبول وما ليس مقبول قانونياً للضربة.

Desculpe. O soco era suposto pôr-te KO.
متأسف , كان يفترض للضربة أن توقعك

Quero dizer, pelo amor de Deus, cento e tal combates... e nunca sofreste um KO.
أعني بالله عليك تخطيت المئة مباراة ... ولم تتعرض قط للضربة القاضية

Advertência por golpe ilegal no joelho.
هذا تحذير للضربة غير القانونية على الركبة!

Chegou a altura de um golpe.
الوقت حان للضربة المفاجئة

É um lugar arriscado para um golpe.
ذلك ballsy جميل مكان للضربة.

Que golpe!
يا للضربة

-Ele está à espera do momento certo para desferir o golpe, Duke.
-إنّه يوقت للضربة يا (دوك )

O ataque aéreo já foi ordenado.
جاك) تحدث معي) لقد صدر الأمر بالفعل للضربة الجوية جاك) أخلي المنطقة)

Esta é a transcrição do ataque.
-هذا هُو النص للضربة الصاروخيّة .

E nunca sofreste um KO.
ولم تتعرض قط للضربة القاضية

Baer tenta ferozmente chegar ao KO!
(باير) يسعى جاهداً للضربة القاضية