"للضوضاء" - Traduction Arabe en Portugais

• de ruído

Podem usar auscultadores antirruído quando estão a viajar ou se o gabinete tem níveis elevados de ruído ambiente.
عند السفر بإمكانكم ارتداء سماعات عازلة للضوضاء أو إذا كان مكتبكم يحوي مستويات عالية من الضوضاء.

Espaço para 9 com interiores em pele, centro de multimédia com controlo de ruído.
تتسع لتسعة أشخاص، وبها مقاعد جلديّة، مركز للوسائط المتعددة مع متحكّم للضوضاء النشطة

Outro efeito do ruído muito importante para a saúde é o risco acrescido de doenças cardiovasculares nas pessoas expostas a níveis de ruído relevantes durante prolongados períodos de tempo.
هناك تأثير آخر صحي مهم جدًا للضوضاء وهو زيادة مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية لهؤلاء الذين يتعرضون لضوضاء ذات صلة لفترات طويلة من الزمن.

Enquanto pensavas que ele estava a divertir-se na porta ao lado, usava auscultadores de redução de ruído, a delinear uma estratégia para cada mão possível.
بينماتظنّمن بجواركَحزباًلكَ، فهو كان مُرتديا سمّاعات الأذن المُحدة للضوضاء. يقوم بعمل خطة إستراتيجية ، تنبؤية لما بيد كل لاعب.

Estudos epidemiológicos mostram associações entre a exposição ao ruído e um risco acrescido de pressão arterial elevada, ataques cardíacos e AVC, e, embora o aumento dos riscos seja relativamente pequeno, não deixa de ser um grande problema de saúde pública porque o ruído está em todo o lado, e há muitas pessoas expostas aos níveis de ruído relevantes.
تظهر الدراسات الوبائية الترابط بين التعرض للضوضاء وزيادة خطر ارتفاع ضغط الدم. النوبات القلبية والسكتة الدماغية، وبالرغم من أن مخاطر الزيادة قليلة نسبيًا، إلا أن ذلك يبقى مشكلة صحية كبيرة وعامة لأن الضجيج منتشر للغاية، والعديد من الناس معرضون لمستويات من الضوضاء ذات الصلة.