| E, enquanto o tipo opera, nós iríamos jogar bowling. | Open Subtitles | و بينما يجري الرجل الجراحة نذهب نحن للعب البولينج |
| Vá lá. Eu prometi-te que te levava a jogar "bowling", certo? | Open Subtitles | هيا لقد وعدتك أن آخذك للعب البولينج , صحيح؟ |
| E todas aquelas vezes que ele dizia, "Vou jogar bowling." | Open Subtitles | و كل تلك المرات التي كان يقول أنه ذاهب للعب البولينج |
| - que estabeleceu uma divisão... - Adeus, mãe! Vou jogar bowling! | Open Subtitles | وداعاً يا أمي أنا ذاهبة للعب البولينج |
| Sempre pensei que iríamos ao bowling, antes de irmos a uma convenção de casamentos indianos. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنذهب للعب البولينج قبل الذهاب الى عُرف زواج هندى |
| Alguns de nós sempre vamos jogar bowling depois das reuniões. | Open Subtitles | صحيح بعضنا دائما يذهبون للعب البولينج |
| Acho que foram jogar bowling. | Open Subtitles | اعتقد انهم ذهبوا للعب البولينج |
| Não vou poder sair para jogar bowling na Sexta feira. | Open Subtitles | كنتُ أعتقد بأنى سوف أتى للعب البولينج يوم الجمعة . |
| -Tenho de ir jogar bowling. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للعب البولينج |
| Vou jogar bowling! | Open Subtitles | سأذهب للعب البولينج |
| Fomos jogar bowling. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للعب البولينج. |
| - Vou jogar bowling. | Open Subtitles | - للعب البولينج - |
| Vamos jogar bowling! | Open Subtitles | سوف نذهب للعب البولينج! |
| - Fui ao bowling. | Open Subtitles | لقد ذهبت للعب البولينج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 