Ok, então, quando os outras crianças estavam lá fora a jogar basebol, tu estavas numa sala escura a brincar com computadores? | Open Subtitles | حسنا .كالاطفال عندما يخرجون للعب البيسبول خارجا هل كنت يوما ما بغرفة مظلمة تلعب بالكمبيوتر؟ |
O meu pai achava que eu era um mariquinhas por jogar basebol. | Open Subtitles | أبّي إعتقد بأنّني كُنتُ جبان للعب البيسبول |
Quando nos reunimos para jogar basebol, imediatamente temos duas equipas opostas, uma a jogar ao ataque e a outra na defesa. Alguém está a tentar penetrar mais fundo no campo. | TED | وعندما تجتمعون للعب البيسبول, ستواجه حالاً فريقين متخاصمين, الأول يلعب هجوم , والثاني دفاع, أحدهم يحاول التقدم إلى الوسط الملعب. |
Fotografei Ron num campo de basebol, porque ele foi escolhido pelo Oakland A para jogar basebol profissional pouco antes da sua condenação. | TED | صورت رون في حقل البيسبول لكونه كان مدعو إلى فريق واوكلاند آيس للعب البيسبول باحتراف قبل إدانته بالضبط . |
Um acidente levou-me metade do pé e os meus sonhos de jogar basebol profissional. | Open Subtitles | وادعى وقوع الحادث أقدام ونصف... ... وأيضا حلمي للعب البيسبول المهنية . |
Estamos a jogar basebol. | Open Subtitles | نحن هنا للعب البيسبول |