Paciente com linfoma, estágio 3, tem desidratação grave devido aos constantes vómitos depois da terceira fase de quimioterapia. | Open Subtitles | مريض بسرطان الغدد الليمفاوية المرحلة الثالثة مع جفاف حاد بسبب الغثيان المستمر بعد ثالث مرحة للعلاج الكيماوي |
Mas por agora, vamos planificar as sessões de quimioterapia. | Open Subtitles | لكن في الوقت الراهن، ما يمكننا فعله هو تخطيط للعلاج الكيماوي |
11 de Dezembro... entrou um pedido de quimioterapia para cada vítima. | Open Subtitles | في الحادي عشر من ديسمبر جاء طلب إلى المكتب للعلاج الكيماوي لكل ضحيّة |
Ele falou-me sobre levar a esposa à quimioterapia, nas mãos geladas dela e nos medicamentos. | Open Subtitles | لقد أخبرني عن الذهاب بزوجته للعلاج الكيماوي... و كم كانت يديها باردتان و عن الأدوية |
- Esteróides para a inflamação , anticonvulsivantes para as convulsões , radiação para a quimioterapia . | Open Subtitles | -ستيرويدات لعلاج الإلتهاب ومضادات للتشنجات لعلاج النوبات وإشعاع مصاحب للعلاج الكيماوي |
A Trojgaard, a maior empresa de quimioterapia do mundo. | Open Subtitles | -تروغارد" أكبر شركة للعلاج الكيماوي في العالم" . |
Não estou a fazer quimioterapia. Como assim? | Open Subtitles | لن أخضع للعلاج الكيماوي |
Se não estás a fazer quimioterapia, o que estás a fazer? | Open Subtitles | ان لم تخضعي للعلاج الكيماوي |
Preparem-no para a quimioterapia. | Open Subtitles | جهزوه للعلاج الكيماوي |
Nunca devia ter deixado o Jack falar comigo sobre ter quimioterapia. | Open Subtitles | ما كان عليّ ترك (جاك) يقنعني{\pos(195,220)} بالخضوع للعلاج الكيماوي{\pos(195,220)} |
- O House quer fazer quimioterapia. | Open Subtitles | هاوس) يحضّره للعلاج الكيماوي) |