"للعمل الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalho que

Vou mostrar-vos três exemplos do trabalho que temos feito para tentar responder a estas perguntas.
سأعرض عليكم ثلاثة أمثلة للعمل الذي نقوم به للإجابة عن هذه الأسئلة.

Diga ao trabalho que não fiz e podia estar a fazer estas 3 horas que lamenta muito.
قولي ذلك للعمل الذي لم يُنجز والذي كان سيُنجز لو علمت أن لدي ثلاث ساعات إضافية

Este é o que o estado lhe deve pelo trabalho que fez na prisão e para o ajudar a estabelecer.
هذه النقود التي تدين لك الكحومة بها للعمل الذي أديته بالسجن ولمساعدتك للبدء من جديد

É só que, baseado no trabalho que faço não achas um pouco "Laranja?
لكن بالنظر للعمل الذي أفعله ألا تظن أنكَ رفعتَ من قيمته

Despe essa farda ridícula cor-de-rosa e volta ao trabalho que te compete.
تخلصي من هذا الرداء الوردي السخيف وعودي للعمل الذي ولدت لتقومي به.

As imagens que ia encontrando estavam atrasadas anos, e, por causa disso, tinham relativamente pouco interesse para o trabalho que eu andava a fazer.
الصور التي رأيتها مأخوذة منذ سنوات ، وبسبب ذلك، كانت ذو أهمية ضئيلة للعمل الذي كنت أقوم به .

Este trabalho sobre racionalidade restrita foi o que inspirou o trabalho que tenho feito com os meus colaboradores Max Bazerman e Mahzarin Banaji, no que chamamos ética restrita.
هذا العمل على العقلانية المحدودة هو الذي ألهمني للعمل الذي قمتُ به مع المتعاونين معي "ماكس بازرمان" و "مازرين باناجي،" وهو ما نسميه الأخلاقيات المحدودة.

O Guatrau está muito satisfeito por todo o trabalho que tens feito para ele.
جرتو ممتن جدا للعمل الذي قمت بة من اجلة

Pagam-me justamente pelo que trabalho que faço.
لقد دفعت بأنصاف للعمل الذي أقوم به

Este hospital... antes de eu finalmente virar a minha atenção total e incondicional ao trabalho que eu deveria fazer.
هذه المستشفى... قبل أنْ أحوّل اهتمامي أخيراً بشكل كامـــل ودون تهـــــاون للعمل الذي كان من المفترض أنْ أقوم به.

O que a atraiu para o trabalho que faziam?
ماذا جذبك للعمل الذي يقومون به؟

O Sr. Greene quer que saiba que aprecia o bom trabalho que a polícia de Cleveland vêm a fazer.
السيد "جرين" يريدُكَ أن تعرف أنهُ مقدرٌ ( للعمل الذي تقوم به شرطة ( كليفلاند

A Claire é muito importante para o trabalho que estamos a desempenhar.
كلير) مهمة للعمل الذي نقوم به)