"للعمل عند" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhar para

Então fui trabalhar para um apicultor comercial, uma família que possuía 2 mil colmeias no Novo México.
فتقدمت للعمل عند نحال، وهي عائلة تملك 2.000 خلية نحل بنيومكسيكو.

Todas querem ir trabalhar para Barbara Novak.
هم جميعاً ذهبوا للعمل عند باربرة نوفاك خاصتك

Depois de sair da prisão, fui trabalhar para um homem chamado Kobe Carver.
بعد السجن, ذهبت للعمل عند رجل يدعى كوبي كارفر.

O triplo do ordenado, um carro, despesas da mudança, um plano de reforma, a hipótese de trabalhar para alguém que não se interessa com o que o os outros pensam.
ثلاثة أضعاف النقود، بدل سيارة تكاليف انتقال، معاش جيد عند التقاعد -فرصة للعمل عند رجل يهتم بمشاعر الناس

Lucy, foste tu que escolheste trabalhar para aquele homem.
لوسى,انه اختيارك للعمل عند ذلك الرجل

Triplo do salário, carro, despesas de mudança, plano de pensão e a oportunidade de trabalhar para alguém que ouve a nossa opinião.
ثلاثة أضعاف النقود، بدل سيارة تكاليف انتقال، معاش جيد عند التقاعد -فرصة للعمل عند رجل يهتم بمشاعر الناس

Guarda o teu dinheiro, vai trabalhar para a tua mãe.
أريدك حقاً أن تأخذ أموالك و تذهب للعمل عند والدتك - شانون، شانون-

Se convencesse algumas delas a trabalhar para Mr.
أعتقدت أنه إذا أمكنني اقناع بعضهم "للعمل عند سيد "كولير

Não estou emocionalmente preparado para trabalhar para outro psicopata.
لست مستعداً نفسياً للعمل عند مجنون آخر

Então vim para cá e fui trabalhar para o meu tio.
ثمجئتهنا، ذهبت للعمل عند عمّي

Eu não volto a trabalhar para o Tio Manel da Quinta, que me obriga a "iá-iá-iô-não"!
لن أعود للعمل عند العجوز (ماكدونالد). اخبرني أنّي تهجئتها بطريقة صحيحة. أجل، تهجئتها بطريقة صحيحة.

Um monte de cadáveres, trabalhar para o Whitehall...
كومة من الجثث، والذهاب للعمل عند (وايتهول).

Vou suspender os meus serviços de detective e vou trabalhar para a Leda.
أنني أطوي عملي التحقيقي الخاص وسأذهب للعمل عند (ليدا).

Ele deve ter ido trabalhar para a Felicity em 2016 depois de eu ter desaparecido.
لا بدّ أنه ذهب للعمل عند (فيليستي) عام 2016 بعدما اختفيت

Fui trabalhar com Cat Grant porque pensei que trabalhar para uma empresa de comunicação social, liderada por uma mulher poderosa, que, na verdade, influencia a forma das pessoas pensar, seria a forma de fazer a diferença.
ذهبت للعمل عند (كات غرانت) لأني ظننت أن العمل في شركة إعلام تديرها امرأة ذات سلطة تشكل في الواقع طريقة تفكير الناس ستكون الطريقة لأستطيع إحداث فارق

Vou trabalhar para o Louis.
(سأذهب للعمل عند (لويس

E vai trabalhar para o Louis.
(و ستذهب للعمل عند (لويس