Vamos entrar na Dark Web para ver se alguém se gaba do que fez ao Tio Sam! | Open Subtitles | سنقفز أنا وهابي إلى الإنترنت المظلم لأرى لو أن أحدا يتبحج بما فعلوه للعم سام |
* Eu costumava ser um homem * * mas cada vez que vou tossir * * graças ao Tio Sam, as minhas bolas começam a cair * | Open Subtitles | لقد كنت رجلا ولكن كلما أسعل شكرا للعم سام جوزاتي بيسلتو |
Procura alguém que já seja hóspede do Tio Sam. | Open Subtitles | ابحثي عن شخص هو بالفعل ضيف للعم سام |
Um pouco de uísque, algumas histórias de glória, e ficam todos enternecidos com o Tio Sam e eu sou pago. | Open Subtitles | , القليل من الويسكي , بعض القصص عن المجد أنهم جميعا سيبدؤن للعم سام وصك الراتب |
Para vocês no estrangeiro, durante a Primeira Guerra Mundial, a imagem do Tio Sam com o dedo apontado daquele modo... era o poster de recrutamento dos nossos homens na tropa, no exército e marinha. "Eu quero-vos. " | Open Subtitles | فى جميع اانحاء البلاد خلال الحرب العالمية الاولى كانت هناك صورة للعم سام يشير بأصبعه بنفس الطريقة توزع على احبائنا الموجودون فى الجيش والبحرية الأمريكية عليها نفس الشعار |
E nós devemos 1.500 dólares ao Tio Sam. | Open Subtitles | ونحن مديونتان للعم سام بـ1500 دولار. |
- Está recrutado para o Tio Sam em 15 de Junho. | Open Subtitles | -انت قد تم حجزك للعم سام من 15 يونيو |
Eu acho que aquilo pertence ao Tio Sam. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا ينتمي للعم سام |
Veteranos sem abrigo foram assassinados complicam as coisas para o Tio Sam. | Open Subtitles | هذا يعقد الامور للعم سام |
Preciso de uma asa-delta e de um disfarce do Tio Sam de virilha aberta. | Open Subtitles | نحتاج إلى طائرة شراعية.. (و زيّ مفتوح للعم (سام.. |
Homicídios para o Tio Sam. | Open Subtitles | للعم سام |