"للعيش هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• viver lá

Tive de viver lá durante a guerra e fiquei farta.
اضطررت للعيش هناك اثناء الحرب واصابنى الضجر منها بشكل شنيع

Esperavas que ela continuasse a viver lá com o bebé?
أنت لا يتوقع لها للعيش هناك مع طفل رضيع، هل؟

Vocês apenas foram viver lá, vieram de seu lar.
انت اتيت للعيش هناك , من موطنك الاصلى.

O Howard cobrava-me $25 por mês para viver lá, só para me ensinar a ser responsável.
وأذا كان الأيجار ليس مجاني هوارد طلب مني 25 دولار في الشهر للعيش هناك

Deste a bateria ao Joey para irritar a Rachel e ela não querer viver lá mais?
هل حصلت جوي الطبول لإزعاج راشيل... ... لذلك وقالت انها لا تريد للعيش هناك بعد الآن؟

Eu visito-o, mas não tenho que viver lá.
سازورها, ولكني لست مضطرة للعيش هناك

Sempre soube que querias viver lá.
أنا أعلم أنك دائما تريد للعيش هناك.

- E ficava feliz em viver lá.
وأنّه سيكون سعيداً للعيش هناك

Apesar de ter de admitir que Deus deu à Miss McAdam uma vantagem, quando tive que pensar em quem podia confiar para viver lá em baixo.
بالرغم، سأعترف أن الرب منح الآنسة (ماكآدام) ميزة، عندما فكرت حيال مَن يمكنني الوثوق بهِ للعيش هناك بالقبو.

Não apenas de visita mas para viver lá.
ليس للزيارة ، بل للعيش هناك