| Preferem entregar os vossos filhos a ciganos a entregar-mos a mim. | Open Subtitles | أنتِ تفضلين اعطاء أولادك للغجر بدل إعطائهم لنا |
| São ciganos. O meu treino no exército diz-me que... | Open Subtitles | غيروا ملابسهم للغجر تدريبي العسكري |
| Até que enfim! São os ciganos, tem de ser! | Open Subtitles | حان الوقت للغجر ان يثبتوا وجودهم |
| Não o leve aos ciganos aqui do lado! | Open Subtitles | لا تأخذيه فقط للغجر بجوارنا |
| Não teve nada a haver com os ciganos. | Open Subtitles | ليس للغجر يداً بالأمـر. |
| ciganos, não. | Open Subtitles | لا للغجر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 