"للفرعون" - Traduction Arabe en Portugais

• Faraó

As Embaixadas de Hati e Kush... vem apresentar os seus respeitosos cumprimentos ao novo Faraó.
اٍن سفارات حاتى و كوش قد أتت لتقديم اٍحتراماتها للفرعون الجديد

- O quê? A partir de agora são escravos do grande Faraó Hermenthotip. Guardas!
أنتم الآن عبيد للفرعون العظيم هيرمنحوتب, حراس

Os Egipcios garantiam sempre que a luz solar podia iluminar o túmulo do Faraó.
المصريون دوما ما حرصوا على أن تصل أشعة الشمس دوما للفرعون

O seu maior feito de engenharia um vasto túmulo em pirâmide, para o Faraó Quéops, deus-rei do Egito.
أعظم مآثرها الهندسية ضريحٌ هرمي هائل للفرعون خوفو الملك الإله لمصر.

É uma estatua funerária do Faraó e sua rainha...
أنه تمثال جنائزي للفرعون و الملكة

És egípcia enquanto fores leal ao Faraó.
انت مصرية ما دمتِ مُخلصة للفرعون

Mas os guarda-costas do Faraó seguiram lmhotep e detiveram-no... antes do ritual estar terminado.
لكن الحرس الخاص للفرعون تتبعوا (إمحتب) وأوقفوه قبل أن يتم إكتمال الطقوس

Vai revelar tudo ao Faraó.
سوف تكشفه للفرعون

A Suhad pediu-me para entregar isto ao Faraó.
طلبت مني "سهاد" ان اوصل هذه للفرعون

Cidade de Imhotep, o sumo sacerdote do Faraó.
موطن (إمحوتب) الكاهن الأكبر للفرعون

E durante 3 mil anos... nós, os Magos, descendentes dos guarda-costas do Faraó, vigiámos.
ولمدّة 3000 سنة... نحن، (الماجى)، أحفاد الحرس الخاص للفرعون المقدّس إستمرينا بالحراسه.

Entreguem-no ao Faraó!
سلموه للفرعون