"للفضاء الخارجي" - Traduction Arabe en Portugais

• para o espaço
• o espaço sideral
• o espaço intergaláctico

O filme com velhos que iam para o espaço?
فيلم كبار السن الذين يذهبون للفضاء الخارجي ؟

Que quebram a força da gravidade e enviam o projéctil para o espaço.
لكي يتغلبوا على قوة الجاذبية و ليرسلوا المقذوف للفضاء الخارجي.

Ainda nos vão levar para o espaço sideral com vocês, não é?
ما زلتم ستأخذونا معكم للفضاء الخارجي , أليس كذلك ؟

Dado nunca ter desenhado o fato de Átomo para o espaço sideral, não sei excatamente como responder a essa questão.
بالنظر لأنني لم أصمم الحلة للفضاء الخارجي فلست متأكداً كيف أجيب عن ذاك السؤال

Vamos fazer ovos, não vamos para o espaço intergaláctico.
أقصد ، أننا نطهو بيضة لن نذهب للفضاء الخارجي لهذا ، أليس صحيحاً؟

Eu disse subir de nível. Levaram-me para o espaço intergaláctico.
لقد قلت زياً راقياً أخذتموني للفضاء الخارجي

O dardo transmitiu para o espaço e autodestruiu-se.
قامت المركبة السهمية ببث إرسال للفضاء الخارجي ثم دمرت نفسها ذاتيًا

Uma noite, ele recebeu uma resposta de um sinal que ele tinha enviado para o espaço.
في إحدي الليالي، تلقي رد علي إشارة كان قد أرسلها للفضاء الخارجي

Eles não deixam ir civis para o espaço exterior.
هم لن يسمحوا للمدنيين بالصعود للفضاء الخارجي

Este rapaz quer ir para o espaço O seu pai morre e ele quer ir para casa.
هذا الولد سيذهب للفضاء الخارجي اباه ميت , وهو يريد الذهاب الى البيت

Tiras esta gente de cima, os idiotas das câmaras e depois voas para o espaço do modo correcto.
انت تجذب هؤلاء الناس خلفك هؤلاء البلهاء بآلات تصويرهم في الخارج ثم تذهب للأعلى للفضاء الخارجي هذا الطريق الصحيح

Eles não vão para o espaço nesse filme?
ماذا عنه ؟ ألم يذهبوا فيه للفضاء الخارجي ؟

Eulisobreummacacoque os russos enviaram para o espaço.
لقد قرأت عن هذا القرد الذي أرسلته الحكومة الروسية للفضاء الخارجي.

Estava a tentar lançar Whiskers para o espaço e agora o meu quarto é como que está a arder.
كنت أحاول أن أطلق أشياء للفضاء الخارجي و الآن غرفتي مشتعله نوعاً ما