"للفطائر" - Traduction Arabe en Portugais

    • panquecas
        
    • tartes
        
    • empadas
        
    • creperia
        
    Isto é para as tuas panquecas. Não façam muito barulho de manhã. Open Subtitles هذا بالنسبة للفطائر لا تقومي بالازعاج في الصباح
    Trouxe um verdadeiro xarope de ácer para as panquecas. Open Subtitles صباح الخير جميعاً، لقد أشتريت شراب القيقب الحقيقي للفطائر
    Querem abrir uma casa de panquecas chamada "Slee's Stacks". Open Subtitles لأنك تريد فتح متجر للفطائر يُدعى "سليز ستاكز"
    Parece uma autêntica fábrica de tartes. Open Subtitles مطعم جو للفطائر. يبدو كمحل صنع فطائر حقيقي.
    Há uma barraca de marionetas e uma loja de tartes. Open Subtitles هُناك دمية جميلة تنتظر ومتجر للفطائر
    Não sei, Mãe. Ouvi um boato sobre um bufete de empadas. Open Subtitles لا لا اعلم امي ثمة إشاعة حول مأدبة للفطائر غداً
    Mrs. Mooney tem Uma casa de empadas Open Subtitles و يلتقطون كل ما هو ميت في الشوارع سيدة [ موني ] تمتلك متجراً للفطائر
    Que boa ideia, não há nenhuma creperia em Saint Malo... Open Subtitles هذا ماينقص سان مالو .. محل للفطائر
    Darlene Ferrin, trabalhava na Casa das panquecas de Vallejo, na esquina de Tennessee e Caroll. Open Subtitles دارلين فيرن عملت في محل فاليخو للفطائر على زاوية تينيسي وكارول
    - Vais abrir uma casa de panquecas? Open Subtitles الرائحة زكية هنا هل افتتحتِ متجراً للفطائر المحلاة؟
    Receber o Pequeno-Almoço de panquecas Anual e talvez manejar o boneco do "Diz não às drogas" para as crianças. Open Subtitles وتستضيف المهرجان السنوي للفطائر وتقوم بعرض الدمى المتحركة للتحذير من المخدرات
    Para muitos de nós, panquecas é algo que se come ao pequeno almoço, mas quando lhe chamas crepes, então junta outras coisas ao crepe... Open Subtitles الفطائر المقلية هي شيء نأكله بالإفطار لكن عندما نسميهم الفطائر المحلاة, ثم نضيف أشياء أخرى للفطائر المحلاة
    Estou pensando naquela moça grávida. Ela gostava de panquecas. Open Subtitles أفكّر في تلك السيّدة الحبلى، كان لديها ميل للفطائر المحلّاة.
    Arranjo sempre tempo para panquecas. Open Subtitles يمكنني دوماً إفراغ وقت للفطائر مذهل.
    Quero panquecas para o meu moo-shu. Pedi panquecas. Paguei panquecas. Open Subtitles أنا أريد فطيرة لدجاج الـ[مو شو] الخاص بي,لقد طلبت فطائر,لقد دفعت مالاً للفطائر
    A minha própria loja de tartes! Open Subtitles متجري الخاص للفطائر.
    Porque não satisfaz os seus desejos no self-service de tartes caseiras do Biggerson. Open Subtitles "لمَ لا تدلل نفسك في حانة (بيغرسون) للفطائر المنزلية الطهو؟"
    Óptimo Entendeste Vê por exemplo Mrs. Mooney E a sua loja de empadas Open Subtitles هذا جيد , لقد فهمت قصدي خذ على سبيل المثال , سيدة [موني ] و متجرها للفطائر
    Vamos abrir um restaurante, uma creperia. Open Subtitles سنقوم بفتح محل للفطائر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus