"للفقرة" - Traduction Arabe en Portugais

• vértebra
• parágrafo

- Preciso perfurar o sacro, até à próxima vértebra.
ـ نحتاج لثقب عظم العجز لنصل للفقرة التالية

Uma fractura laminar na sexta vértebra certamente prejudicaria a sua capacidade de golpear.
الكسر الرقائقي للفقرة العنقية السادسة بالتأكيد سيُعيق قابليتها

É, de facto, uma fractura laminar na sexta vértebra cervical.
هذا حقاً كسر رقائقي أيسر للفقرة العنقية السادسة

Bem, de acordo com o parágrafo sete, frase terceira, palavra oitava da Convenção de Genebra,"o".
حقاً؟ , حسناً, طبقاً للفقرة السابعة, الجملة الثالثة, الكلمة الثامنة من مؤتمر "جينيف", "الـ"

Espera aí. Tecnicamente, segundo o parágrafo sexto do Código Smurf de Legitimidade Genealógica...
دعوني أتحدّث، تقنياً و طبقا للفقرة السّادسة من قانون السّنافر فـأنت...

Sua Excelência, de acordo com o artigo 2º, parágrafo 2 da nossa Constituição, a vida humana é o maior bem jurídico.
سيادة القاضي وفقاً للفقرة الثانية من المادة الثانية في الدستور حياة الإنسان من أهمّ حقوق الإنسان التي يجب أن تتمّ صيانتها ولا يجوز التدّخل بها إلا بموجب القانوني

Há fracturas por avulsão, perimortem, na margem inferior da vértebra C5 e na margem superior da C6.
هناك كسور و تمزيق محيطة على الهامش السفلي للفقرة سي5 و الهامش المتفوق للفقرة سي 6

Preciso da vértebra C5, do hióide e do osso temporal.
أحتاج للفقرة الخامسة من العمود الفقري والعظم الصدغي - نحتاج لسلاح -

Da vértebra C5, do hióide e do osso temporal.
- أجل، فعلت ذلك للفقرة الخامسة والعظم الصدغي والتحليل سيظهر الآن

Fina fractura na vértebra C2.
و كسر شُعيري للفقرة العنقية الثانية

Como temos mais ossos... encontrei uma falha na parte anterior da vértebra L1... que confirmou que a vítima foi esfaqueada no abdómen.
بمُجرّد أن وجدنا المزيد من العظام لتفحّصها، لقد وجدتُ شقاً بالمظهر الأمامي للفقرة الأولى الذي أكّد أنّ الضحيّة تعرّض للطعن في البطن.