"للقاصرين" - Traduction Arabe en Portugais

• menores

Você sabe que não tem o direito de servir álcool a menores.
اتعرفين أنه من الممنوع تقديم الخمر للقاصرين

Desculpa, mas não podemos vender ferramentas mecânicas a menores.
آسف أيها الطفل, لا أستطيع بيع الأدوات الكهربائية للقاصرين

Vou ter de contar aos meus pais, que o hotel que eles compraram anda a servir menores.
سأضطر لإخبار والديَّ أن الفندق الذي اشتروا يقدم الخمر للقاصرين

Pronto, temos dois casos, o Stevie Dobler não se vergou na ideia de servir álcool a menores, mas, se usares esta camisola todas as quintas-feiras, ele compensa com aperitivos até ao fim do ano.
حسنا ، هذه حقيبة ستيف دوبلر لن يربح الكثير من تقديم الكحول للقاصرين ولكن اذا لبست هذا القميص كل يوم خميس

Departamento da Polícia de Los Angeles. Eu espero. Sim, quero fazer queixa de um clube nocturno que serve álcool a menores.
أود الإبلاغ عن نادي ليلي يقدم الخمور للقاصرين الفائز هو

Acabou com a venda do Vehicular Manslaughter e outros jogos violentos a menores.
ومنعت مبيعات القتل الخطأ المركب وكل انواع العنف في تلك الالعاب الفردية للقاصرين

Ele tinha andado por toda a Europa, aparecendo em abrigos para menores, debaixo de diferentes aparências.
سافر في كل أنحاء أوروبا البقاء في ملاجئ للقاصرين تحت أسماء مستعارة

Suspeito que está a comprar isso para rufias menores, mas como é 98% do meu negócio, digo:
كنت اظن انك تحاول شراء هذه للقاصرين ولكن لان هذا يشكل 98 % من عملي

Parece que houve uma festa nas redondezas na noite passada, onde foi servido álcool a menores.
يبدو أنه كانت هنالك حفلة بالقرب من هنا الليلة الماضية... حيث بعض الكحول كانت تقدم للقاصرين.

Há denúncias de alguém a traficar marijuana para menores.
بلغ عن شخص يبيع " الماريوانا " للقاصرين

Não permito a entrada a menores no meu estabelecimento, detective...?
أنا لا اسمح للقاصرين بدخول للكازينو

Você não pode ter menores desacompanhados em casa, nem drogas, nem álcool ...
.... انت لديك مراقبة حراسة للقاصرين في المنزل , لا مخدرات

Também têm clubes de oceanografia para menores.
أيضا لديهم الأندية علم المحيطات للقاصرين .

Traz os papéis para o Tribunal de menores.
‫جهِّزي الأوراق ‫لمكتب الادعاء للقاصرين

Ainda não foi definido o protocolo para menores.
لم نضع بروتوكولاً للقاصرين.

Não acredito que o deste a menores.
لا أصدق أنك أعطيته للقاصرين.

E por vender bebidas alcoólicas a menores.
وبيع الخمر للقاصرين.

Vejamos. "Não se serve a menores de idade".
"لا نُقدم الشراب للقاصرين"

- Pelo quê? Fornecer drogas e álcool a menores.
-توفير المُخدّرات والكحول للقاصرين .