"للقبعة" - Traduction Arabe en Portugais

• chapéu

Meu, que chapéu e óculos ridículos são esses?
يا صاح, ما سبب إرتدائك للقبعة السخيفة والنظارة؟ إنني متنكر

Sim, precisa do chapéu. Ele completa o visual.
نعم, إنها بحاجة للقبعة, إنها تكمل الزي

Ele tem algo na cabeça para além o chapéu
الرجل لديه مخطط بعقله بالإضافة للقبعة

Eles não sabem, mas não preciso do chapéu.
إنهم لا يعلمون ذلك لكن لا أحتاج للقبعة

"Mala, $7,50. chapéu, $4.
بدلة و 7.50 للقبعة و 4.00

Foi a morte da Nadine e a maldição que ela nos lançou com aquele chapéu.
بل موت (نادين) واللعنة التي ألقتها علينا بوضعها للقبعة على السرير

Paguei a minha dívida para com o chapéu.
فقد دفعت ديني للقبعة

Bem... não é só o chapéu.
ليس للقبعة دخلٌ.

- É uma réplica exata do chapéu que o Viggo Mortensen usou em "O Grande Desafio".
إنها نسخة متطابقة تماما للقبعة (التي إرتداها (فيغو مورسينتون "في فيلم "هيدالغو

Preciso do meu chapéu.
أحتاج للقبعة

Só vim buscar o chapéu.
فقط جئت للقبعة

Pus o chapéu de novo.
مرتدياً للقبعة