"للكنيسة كل" - Traduction Arabe en Portugais

• à igreja todos
• à missa todos

A minha mãe levou-nos à igreja todos os domingos, até nós mudarmos.
أمي اخذتنا للكنيسة كل يوم احد حتى انتقلت من المنزل

O homem não bebe, não conta piadas porcas vai à igreja todos os dias, a esposa ama-o, tal como os netos e porquê entregar uma nova divisão, a um tipo que se reforma daqui a 2 meses especialmente se ele está sob investigação?
الرجل لا يشرب، لا يقول النكات البذيئة يذهب للكنيسة كل يوم زوجته تحبه وكذلك أحفاده ولماذا تسلمون قسما جديدا

Temos de dar dinheiro à igreja todos os domingos?
هل يتوجب علينا التبرع بمال للكنيسة كل يوم أحد؟

Está bem. E se começares por ir à missa todos os domingos?
حسناً ، لمَ لا نبدأ بأن تذهب للكنيسة كل يوم أحد ؟

Vamos à missa todos os domingos e rezamos ao Rei dos Judeus, meu.
إننا نذهب للكنيسة كل يوم أحد ونقوم برفع صلاتنا إلى ملك اليهود

Quero dizer, meu marido nos levava à igreja todos os domingos e olhe onde estamos.
أقصد، أن زوجي اصطحبنا للكنيسة كل يوم أحد وانظر لحالنا الآن

Ou é isso, ou eu começo a ir à igreja todos os domingos.
إما هذا أو سأبدأ بالذهاب للكنيسة كل أحد

Ela vai à igreja todos os dias.
هذه المرأة تذهب للكنيسة كل يوم

Vamos começar a ir à Igreja, todos os domingos, agora?
هل سنبدأ بالذهاب للكنيسة كل أحد الآن؟

Vamos começar a ir à igreja todos os domingos?
هل سنبدأ بالذهاب للكنيسة كل أحد الآن؟

e ia à igreja todos os dias, e rezava.
و ذهبت للكنيسة كل يوم و صليت

Mas vais à igreja todos os domingos
* لكن إذهب للكنيسة كل يوم أحد *